| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820292030203120322033203420352036203720382039204020412042204320442045204620472048204920502051205220532054205520562057205820592060206120622063206420652066206720682069207020712072207320742075207620772078207920802081208220832084208520862087208820892090209120922093209420952096209720982099210021012102210321042105210621072108210921102111211221132114211521162117211821192120212121222123212421252126212721282129213021312132213321342135213621372138213921402141214221432144214521462147214821492150215121522153215421552156215721582159216021612162216321642165216621672168216921702171217221732174217521762177217821792180218121822183218421852186218721882189219021912192219321942195219621972198219922002201220222032204220522062207220822092210221122122213221422152216221722182219222022212222222322242225222622272228222922302231223222332234223522362237223822392240224122422243224422452246224722482249225022512252225322542255225622572258225922602261226222632264226522662267226822692270227122722273227422752276227722782279228022812282228322842285228622872288228922902291229222932294229522962297229822992300230123022303230423052306230723082309231023112312231323142315231623172318231923202321232223232324232523262327232823292330233123322333233423352336233723382339234023412342234323442345234623472348234923502351235223532354235523562357235823592360236123622363236423652366236723682369237023712372237323742375237623772378237923802381238223832384238523862387238823892390239123922393239423952396239723982399240024012402240324042405240624072408240924102411241224132414241524162417241824192420242124222423242424252426242724282429243024312432243324342435243624372438243924402441244224432444244524462447244824492450245124522453245424552456245724582459246024612462246324642465246624672468246924702471247224732474247524762477247824792480248124822483248424852486248724882489249024912492249324942495249624972498249925002501250225032504250525062507250825092510251125122513251425152516251725182519252025212522252325242525252625272528252925302531253225332534253525362537253825392540254125422543254425452546254725482549255025512552255325542555255625572558255925602561256225632564256525662567256825692570257125722573257425752576257725782579258025812582258325842585258625872588258925902591259225932594259525962597259825992600260126022603260426052606260726082609261026112612261326142615261626172618261926202621262226232624262526262627262826292630263126322633263426352636263726382639264026412642264326442645264626472648264926502651265226532654265526562657265826592660266126622663266426652666266726682669267026712672267326742675267626772678267926802681268226832684268526862687268826892690269126922693269426952696269726982699270027012702270327042705270627072708270927102711271227132714271527162717271827192720272127222723272427252726272727282729273027312732273327342735273627372738273927402741274227432744274527462747274827492750275127522753275427552756275727582759276027612762 |
- \part{Проблемы оснований математики}
- \label{part:I-the_problem_of_foundations}
- %% ======================= Страница 11 =======================
- \chapter{Теория множеств}
- \label{chap:i-the_theory_of_sets}
- \section{Счётные множества}
- \label{sec:1-enumerable_sets}
- Прежде чем приступить к нашему основному предмету, полезно бегло рассмотреть
- канторовскую теорию множеств.
- Стадо из четырёх овец и роща из четырёх деревьев находятся между собой в таком
- отношении, в каком ни одно из них не находится с кучей из трёх камней или с
- рощей из семи деревьев. Хотя для печатного выражения этого труизма мы
- использовали слова, обозначающие числа, отношение, о котором идёт речь, само
- лежит в основе понятия кардинального числа. Не прибегая к пересчёту овец или
- деревьев, их можно попарно сопоставить друг другу, например привязав овец к
- деревьям так, что каждая овца и каждое дерево будут принадлежать в точности к
- одной паре. Такое попарное соответствие между элементами двух коллекций или
- ,,множеств`` предметов называется взаимно однозначным или
- \emph{одно\nobreakdash-однозначным соответствием} \lbrack короче,
- \emph{\isom-соответствием}\rbrack.
- В 1638~г. Галилей заметил, что \emph{квадраты целых положительных чисел} могут
- быть поставлены в \isom-соответствие с самими \emph{целыми положительными
- числами} следующим образом:
- \begin{equation*}
- \begin{array}{llllllll}
- 1,&\; 4,&\; 9,&\; 16,&\;\ldots,&\; n^{2},&\;\ldots &\\
- 1,&\; 2,&\; 3,&\; 4,&\;\ldots,&\; n,&\;\ldots &\text{.}
- \end{array}
- \end{equation*}
- \noindent%
- несмотря на древнюю аксиому, что целое больше любой своей части. Кантор первый
- предпринял, между 1874 и 1897 гг., систематическое сравнение бесконечных
- множеств в терминах возможности установления \isom-соответствия.
- Два множества из <<парадокса>> Галилея и множество \emph{натуральных чисел}
- \begin{equation*}
- 0,\; 1,\; 2,\; 3,\;\ldots,\; n-1,\;\ldots
- \end{equation*}
- \noindent%
- служат примерами ,,счётных`` бесконечных множеств. Выбирая последнее из этих
- множеств в качестве стандартного образца, мы будем называть бесконечное
- множество \emph{счётным}, если можно установить \isom-соответствие между его
- элементами и натуральными числами.
- Чтобы установить счётность некоторого бесконечного множества, надо лишь указать,
- каким образом его элементы могут быть заданы (без повторений) в виде
- ,,бесконечного перечня``. Тогда первый в этом перечне элемент соответствует
- числу $0$, второй --- числу $1$ и т.~д. Хотя сам этот перечень и бесконечен,
- каждый его элемент занимает в нём некоторое конечное положение.
- Такой бесконечный (без повторений) перечень элементов множества, или
- \isom-соответствие между элементами множества и натуральными числами,
- называется \emph{пересчётом} множества. Число, соответствующее данному элементу,
- служит \emph{индексом} этого элемента в пересчёте.
- Элементы конечного множества также могут быть даны в виде списка, т.~е.
- конечного перечня. Поэтому термин \emph{счётный} иногда применяется к множе%
- %% ======================= Страница 12 =======================
- ствам, которые или являются бесконечными и счётными, т.~е.
- \emph{счётно\nobreakdash-бесконечными}, или же конечны.
- Множество \emph{целых чисел} может быть пересчитано посредством расположения
- их в следующем порядке:
- \begin{equation*}
- 0,\; 1,\; -1,\; 2,\; -2,\; 3,\; -3,\;\ldots\text{.}
- \end{equation*}
- Множество \emph{рациональных чисел} также является счётным, и это обстоятельство
- может показаться удивительным при сравнении их с целыми числами в обычном
- алгебраическом порядке. Точки с целочисленными абсциссами расположены на оси
- $x$\nobreakdash-ов изолированно, а точки с рациональными абсциссами --- ,,всюду
- плотно``, т.~е. между любыми двумя сколь угодно близкими из них имеются такие же
- точки. Этот пересчёт может быть выполнен при помощи следующего приёма, который
- мы изложим для \emph{положительных рациональных чисел}, предоставляя случай всех
- рациональных чисел читателю.
- Пусть дроби с положительными числителем и знаменателем расположены в виде
- следующей бесконечной матрицы:
- \begin{equation*}
- \xymatrix@!@=0ex{
- \sfrac{1}{1}\ar@{->}[d]&
- \sfrac{1}{2}\ar@{->}[r]&
- \sfrac{1}{3}\ar@{->}[dl]&
- \sfrac{1}{4}\ar@{->}[r]&\ldots\\
- \sfrac{2}{1}\ar@{->}[ur]&
- \sfrac{2}{2\ar@{->}[dl]}&
- \sfrac{2}{3}\ar@{->}[ur]&
- \sfrac{2}{4}&\ldots\\
- \sfrac{3}{1}\ar@{->}[d]&
- \sfrac{3}{2}\ar@{->}[ur]&
- \sfrac{3}{3}&\sfrac{3}{4}&\ldots\\
- \sfrac{4}{1}\ar@{->}[ur]&
- \sfrac{4}{2}&\sfrac{4}{3}&\sfrac{4}{4}&\ldots\\
- &&\ldots\ldots&&
- }
- \end{equation*}
- Пусть теперь эти дроби пересчитаны в порядке, указанном стрелками. Положительное
- рациональное число может быть представлено в виде дроби с целым положительным
- числителем и знаменателем. Будем двигаться по направлению стрелок, вычёркивая
- каждую дробь, которая по величине равна некоторой предыдущей дроби. Тогда
- получится следующее перечисление положительных рациональных чисел:
- \begin{equation*}
- 1,\; 2,\;\sfrac{1}{2},\;\sfrac{1}{3},\; 3,\; 4,\;\sfrac{3}{2},\;\sfrac{2}{3},\;
- \sfrac{1}{4},\;\ldots\text{.}
- \end{equation*}
- Этот метод матрицы является общим при пересчёте \emph{упорядоченных пар
- элементов счётного множества}, например упорядоченных пар натуральных чисел или
- упорядоченных пар целых чисел. Каждая строка матрицы служит пересчёту пар с
- фиксированным первым элементом. \emph{Упорядоченные тройки элементов счётного
- множества} могут затем быть пересчитаны при помощи повторного применения метода
- матрицы, при котором в качестве строк выбираются уже полученные пересчёты троек
- с фиксированным первым элементом. Повторяя этот приём, можно получить пересчёт
- \emph{упорядоченных $n$\nobreakdash-ок элементов счётного множества} для каждого
- фиксированного натурального $n$. Все эти пересчёты, включая пересчёт
- первоначального множества, можно выбрать в качестве строк новой матрицы, чтобы
- получить пересчёт упорядоченных $n$\nobreakdash-ок для переменного $n$, т.~е.
- пересчёт \emph{конечных последовательностей элементов счётного множества}.
- С помощью этого результата можно получить пересчёт \emph{алгебраических
- уравнений}
- \begin{equation*}
- a_{0}x^{n}+a_{1}x^{n-1}+\ldots +a_{n-1}x+a_{n}=0\;\;\; (a_{0}\neq 0)
- \end{equation*}
- \noindent%
- \emph{с целыми коэффициентами}, потому что каждое уравнение можно описать
- заданием последовательности
- \begin{equation*}
- (a_{0},\; a_{1},\;\ldots ,\ ;a_{n-1},\; a_{n})
- \end{equation*}
- \noindent%
- его коэффициентов. ,,Действительным алгебраическим числом`` называется
- действительный корень уравнения такого вида. Так как данное уравнение имеет не
- более $n$ различных корней, то \emph{алгебраические числа} образуют счётное
- множество.
- %% ======================= Страница 13 =======================
- Ещё один приём, иллюстрирующий возможности пересчёта множеств. При рассмотрении
- (конечного или бесконечного) счётного множества ч\`{и}сла%
- %TODO: разобраться с ударением на "и"
- , соответствующие его
- элементам в некотором фиксированном пересчёте, можно употреблять в качестве
- индивидуальных обозначений или названий этих элементов. Но и обратно, если
- название или явное выражение в некоторой заранее данной недвусмысленной системе
- обозначений может быть индивидуальным образом сопоставлено каждому элементу
- некоторого множества, то это множество (конечное или бесконечное) счётно при том
- условии, что название или выражение должно быть конечной последовательностью
- символов, выбранных из данного конечного алфавита доступных нам символов.
- Например, алгебраические уравнения с целыми коэффициентами могут быть записаны с
- помощью десятичных обозначений для коэффициентов и показателей. Запись
- показателей вверху является несущественной особенностью наших обозначений,
- которую можно устранить с помощью подходящего соглашения. Действительно, коль
- скоро мы имеем дело только с этими уравнениями, мы можем писать показатели
- просто в той же строке, что и $x$. Тогда требуются в точности следующие символы:
- \begin{equation*}
- 0,\; 1,\; 2,\; 3,\; 4,\; 5,\; 6,\; 7,\; 8,\; 9,\; x,\; +,\; -,\; =\text{.}
- \end{equation*}
- Первый символ в уравнении отличен от $0$. Будем теперь рассматривать эти символы
- как цифры(!) в четырнадцатиричной системе счисления, т.~е. в системе счисления,
- основанной на числе $14$ таким же образом, каким десятичная система основана на
- числе $10$. Каждое уравнение станет натуральным числом (и различные уравнения
- станут различными числами). Уравнения можно пересчитать в порядке возрастания
- этих чисел.
- \section{Канторовский диагональный метод}
- \label{sec:2-cantor_s_diagonal_method}
- Посредством знаменитого ,,диагонального метода`` Кантора было доказано, что в
- математике рассматриваются и такие бесконечные множества, которые не могут быть
- пересчитаны. Множество \emph{действительных чисел} несчётно.
- Рассмотрим сначала \emph{действительные числа} $x$ \emph{в полуинтервале}\
- ${0<x\leqslant 1}$. Каждое действительное число из этого полуинтервала
- однозначно представляется посредством некоторой правильной бесконечной
- десятичной дроби, т.~е. десятичной дроби, первая значащая цифра которой стоит
- правее запятой и в которой имеется бесконечно много цифр, отличных от $0$. Число
- может представляться в виде конечной десятичной дроби, т.~е. дроби с
- повторяющимися нулями, но такую дробь можно заменить на бесконечную с
- повторяющимися девятками. Например‚ ${0,483}$ или ${0,483000\ldots}$ можно
- заменить на ${0,482999\ldots}$. Обратно, каждая правильная бесконечная
- десятичная дробь представляет единственное число из этого полуинтервала.
- Допустим теперь, что
- \begin{equation*}
- x_{0},\; x_{1},\; x_{2},\; x_{3},\;\ldots
- \end{equation*}
- \noindent%
- --- бесконечный перечень или пересчёт некоторых, но не обязательно
- всех, действительных чисел, принадлежащих этому полуинтервалу. Напишем теперь
- одну под другой соответствующие им бесконечные десятичные дроби
- % \xymatrix@C=0.125em@R=1ex{
- \begin{equation*}
- \xymatrix@!@=0ex{
- 0,&x_{00}\ar@{->}[dr]&x_{01}&x_{02}&x_{03}&\ldots\\
- 0,&x_{10}&x_{11}\ar@{->}[dr]&x_{12}&x_{13}&\ldots\\
- 0,&x_{20}&x_{21}&x_{22}\ar@{->}[dr]&x_{23}&\ldots\\
- 0,&x_{30}&x_{31}&x_{32}&x_{33}\ar@{->}[dr]&\ldots\\
- &\ldots\text{.}&&&&&
- }
- \end{equation*}
- %% ======================= Страница 14 =======================
- Образуем диагональную дробь, указанную стрелками. Заменим в ней каждую из
- последовательных цифр $x_{nn}$ на отличную от неё цифру $x_{nn}'$ так, чтобы
- при этом не получилась конечная дробь. Например, пусть ${x_{nn}'=5}$‚ если
- ${x_{nn}\neq 5}$, и ${x_{nn}'=6}$‚ если ${x_{nn}=5}$.
- Полученная дробь
- \begin{equation*}
- 0,\; x_{00}'\: x_{11}'\: x_{22}'\: x_{33}'\:\ldots
- \end{equation*}
- \noindent%
- представляет некоторое действительное число $x$, которое принадлежит нашему
- полуинтервалу, но не входит в рассматриваемый пересчёт. Действительно, эта дробь
- отличается от первой из данных дробей своей первой цифрой после запятой, от
- второй --- своей второй цифрой после запятой, от третьей --- третьей цифрой
- после запятой и т.~д.
- Поэтому данный пересчёт не является пересчётом всех действительных чисел
- полуинтервала ${0<x\leqslant 1}$. Пересчёта всех действительных чисел этого
- полуинтервала не существует.
- Чтобы применить диагональный метод ко всем действительным числам, не
- ограничиваясь полуинтервалом ${0<x\leqslant 1}$, достаточно представить
- действительные числа в форме характеристика-плюс-мантисса‚ например
- ${37,142\ldots =37+0,142\ldots}$, ${-2,813\ldots =-3+0,186\ldots}$, и применить
- этот метод к мантиссам.
- Ясно, что этим обнаруживается существенное различие между множеством
- рациональных чисел или множеством алгебраических чисел с одной стороны, и
- множеством действительных чисел с другой.
- Исторически интересно отметить, как открытия Кантора \cite{cantor1874}
- (см.~библиографию) проливают свет на более раннее открытие Лиувилля в 1844~г.
- Лиувилль при помощи особого метода сумел построить некоторые трансцендентные
- (т.~е. неалгебраические) действительные числа. Канторовский диагональный метод
- позволяет обнаружить существование трансцендентных чисел с помощью очень общих
- изложенных выше соображений. В самом деле, для любого данного пересчёта
- $x_0$,~$x_1$,~$x_2$,~$x_3$,~$\ldots$ алгебраических чисел при помощи
- диагонального метода можно получить индивидуальные трансцендентные числа.
- Множество (действительных) \emph{трансцендентных чисел} несчётно, потому что
- если бы оно, подобно множеству алгебраических чисел, было счётно, то, комбинируя
- пересчёты обоих множеств, можно было бы получить пересчёт всех действительных
- чисел. Итак, в некотором смысле большинство действительных чисел трансцендентно.
- Другим примером несчётного множества служит множество (однозначных) функций, у
- которых как независимая, так и зависимая переменная пробегают счётное множество.
- Для определённости рассмотрим множество всех \emph{функций от натурального
- числа, принимающих натуральные числа в качестве значений} (иначе говоря,
- множество всех \emph{бесконечных последовательностей натуральных чисел}).
- Допустим, что дан пересчёт некоторых, не обязательно всех, таких функций
- \begin{equation*}
- f_{0}(n),\;\;\; f_{1}(n),\;\;\; f_{2}(n),\;\;\; f_{3}(n),\;\;\;\ldots\text{.}
- \end{equation*}
- Напишем последовательности значений идущих друг за другом функций одну под
- другой, как строки бесконечной матрицы
- \begin{equation*}
- \xymatrix@!@=0ex{
- f_{0}(0)\ar@{->}[dr]&f_{0}(1)&f_{0}(2)&f_{0}(3)&\ldots\\
- f_{1}(0)&f_{1}(1)\ar@{->}[dr]&f_{1}(2)&f_{1}(3)&\ldots\\
- f_{2}(0)&f_{2}(1)&f_{2}(2)\ar@{->}[dr]&f_{2}(3)&\ldots\\
- f_{3}(0)&f_{3}(1)&f_{3}(2)&f_{3}(3)\ar@{->}[dr]&\ldots\\
- &&\ldots\text{.}&&&
- }
- \end{equation*}
- %% ======================= Страница 15 =======================
- \noindent%
- Возьмём последовательность значений, стоящих на диагонали. Изменим каждое из
- этих значений, например прибавляя $1$. Функция ${f(n)}$ с полученной
- последовательностью значений, которую можно записать в виде
- \begin{equation*}
- f(n)=f_{n}(n)+1\text{,}
- \end{equation*}
- \noindent%
- не может принадлежать нашему пересчёту, так как она отличается от первой из
- пересчитанных функций значением, которое она принимает для $0$, от второй ---
- значением для $1$ и т.~д.
- Чтобы иначе выразить это рассуждение, допустим, что функция ${f(n)}$ входит в
- пересчёт, т.~е. допустим, что для некоторого натурального числа $q$
- \begin{equation*}
- f(n)=f_{q}(n)\text{,}
- \end{equation*}
- \noindent%
- каково бы ни было натуральное число $n$. Подставляя число $q$ вместо переменного
- $n$ в это и в предыдущее уравнения, получаем
- \begin{equation*}
- f(q)=f_{q}(q)=f_{q}(q)+1\text{.}
- \end{equation*}
- \noindent%
- Это невозможно, потому что натуральное число ${f_{q}(q)}$ не может равняться
- самому себе, увеличенному на единицу.
- Дальнейшим примером несчётного множества служит множество всех \emph{множеств
- натуральных чисел}. (Но множество всех конечных множеств натуральных чисел
- счётно. Почему?) Мы можем выразить множество натуральных чисел посредством
- \emph{представляющей функции}, которая принимает значение $0$ для натуральных
- чисел, принадлежащих этому множеству, и значение $1$ для остальных натуральных
- чисел. Последовательность значений представляющей функции некоторого множества
- натуральных чисел --- бесконечная последовательность из $0$ и $1$. Например, эта
- последовательность для множества, содержащего $0$, $2$ и $3$ и не содержащего
- $1$ и $4$, начинается с ${01001\ldots}$. Эти последовательности берутся в
- качестве строк бесконечной матрицы. Изменения, которые производятся на
- диагонали, --- это взаимная замена $0$ и $1$.
- Могут ли эти несчётные множества быть поставлены друг с другом в
- \isom-соответствие и нет ли ещё и других типов бесконечных множеств?
- Рекомендуем читателю попытаться самостоятельно ответить на эти вопросы
- (ответы даны в~\textsection~\ref{sec:5-higher_transfinite_cardinals}).
- Рассмотрим теперь теорию Кантора в её общем виде.
- \section{Кардинальное число}
- \label{sec:3-cardinal_number}
- Канторовская теория ,,абстрактных множеств`` имеет дело с множествами вообще.
- (Кантор построил также теорию ,,точечных множеств``.) Введённые им термины
- \emph{множество} и \emph{элемент} Кантор описывает следующим образом: <<Под
- ,,множеством`` мы понимаем любое объединение в одно целое $M$ определённых
- вполне различаемых объектов $m$ из нашего восприятия или мысли (которые
- называются ,,элементами`` $M$)>>~\cite[стр.~481]{cantor1895-1897}.
- К множествам присоединяются \emph{пустое} множество, не имеющее элементов, и
- \emph{единичные} множества, каждое из которых обладает одним единственным
- элементом. Пустое множество мы будем обозначать через
- $\OLemptyset$~\footnote{Употребляется также
- обозначение $\Lambda$.~---~\textit{Прим.~ред.}}, единичное множество с
- единственным элементом $a$ --- через $\{a\}$, а множество с элементами
- $a$,~$b$,~$c$,~$\ldots$ --- через ${\{a,b,c,\ldots\}}$.
- Множество называют также \emph{совокупностью}, \emph{классом}, \emph{системой},
- \emph{семейством}, \emph{комплексом}, \emph{областью}~\footnote{В подлиннике ---
- \textit{aggregate, collection, class, domain, totality}.~---~\textit{Прим.~%
- ред.}}. То, что $a$ является элементом $M$, можно
- %% ======================= Страница 16 =======================
- выразить ещё словами: $a$ есть \emph{член} $M$, или \emph{принадлежит} $M$, или
- \emph{находится} в $M$, или \emph{входит} в $M$; символически $a\in M$. Если $a$
- не является элементом $M$, то в символах это записывается так:
- ${a\OLnotin M}$~\footnote{В зарубежной литературе (в том числе в подлиннике)
- вместо ${a\in M}$ пишут также ${a\,\mathcal{E}\, M}$, а вместо ${a\OLnotin M}$
- пишут ${a\,\cancel{\mathcal{E}}\, M}$.~---~\textit{Прим.~ред.}}.
- Мы считаем, что два множества $M$ и $N$ совпадают (и пишем ${M=N}$)‚ если они
- имеют одни и те же элементы, т.~е. ${a\in M}$ для любого предмета $a$ тогда и
- только тогда, когда ${a\in N}$.
- Два множества $M$ и $N$ мы называем \emph{эквивалентными} (и пишем ${M\sim N}$),
- если существует \isom-соответствие~(\textsection~\ref{sec:1-enumerable_sets})
- между ними. (Иногда мы будем писать ,,соответствие ${M\sim N}$`` для
- обозначения некоторого индивидуального \isom-соответствия между $M$ и $N$,
- которое должно существовать, если ${M\sim N}$.)
- Отношение ${M\sim N}$, очевидно, ,,рефлексивно``, ,,симметрично`` и
- ,,транзитивно``, т.~е. для любых множеств $M$, $N$ и $P$ справедливы
- соотношения: ${M\sim M}$; если ${M\sim N}$, то ${N\sim M}$; если ${M\sim N}$ и
- ${N\sim P}$, то ${M\sim P}$.
- \emph{Кардинальное число} множества $M$ вводится как некоторый объект
- $\OLcard{M}$‚ сопоставляемый всем тем и только тем множествам, которые
- эквивалентны $M$ (включая само $M$). По этому определению
- ${\OLcard{M}=\OLcard{N}}$ тогда и только тогда, когда ${M\sim N}$.
- Что представляют собой, помимо сказанного, кардинальные числа --- это, пожалуй,
- несущественно, но мы всё же отметим некоторые интерпретации. Кантор описывает
- их следующим образом: <<То общее понятие, которое мы получаем с помощью нашей
- интеллектуальной активности, когда, отправляясь от множества $M$‚ мы
- абстрагируемся от природы его различных элементов и от порядка, в котором они
- нам даны, мы называем ,,мощностью`` или ,,кардинальным числом`` множества $M$>>.
- Эта двойная абстракция подсказывает канторовское обозначение
- <<$\dbloverline{M}$>> для кардинального числа множества $M$.
- Фрэге~\cite{frege1884} и Рассел~\cite{russell1902} отождествляют кардинальное
- число $\OLcard{M}$ с множеством множеств, эквивалентных $M$, тогда как
- Нейман~\cite{neumann1928}
- % TODO: уточнить ibid предыдущей ссылки на билиографию
- выбирает в каждом из этих множеств множеств (,,классов эквивалентности``)
- некоторое индивидуальное множество, служащее кардинальным числом любого
- множества этого класса.
- Понятие ,,части`` множества вводится посредством следующего определения.
- Множество $M_{1}$ называют \emph{подмножеством} множества $M$ и пишут
- ${M_{1}\subseteq M}$, если каждый элемент $M_{1}$ является элементом
- $M$~\footnote{Во многих зарубежных работах (в том числе в подлиннике) часто для
- обозначения того, что $M_{1}$ является подмножеством множества $M$, пишут
- ${M_{1}\subset M}$. В советской литературе символом ${M_{1}\subset M}$
- обозначают обычно утверждение, состоящее в том, что ${M_{1}\subseteq M}$ и
- ${M_{1}\neq M}$‚ т.~е. что $M_{1}$ является истинным подмножеством множества $M$
- (см. ниже).~---~\textit{Прим.~ред.}}.
- \begin{SCEnvWLabel}{Пример 1.}{exmpl:p3-1}{1}
- Множество ${\{ a, b, c\}}$ из трёх элементов $a$,~$b$,~$c$ имеет восемь
- (${=2^{3}}$) подмножеств:
- $\OLemptyset$, ${\{ a\}}$, ${\{ b\}}$, ${\{ c\}}$,
- ${\{ a, b\}}$, ${\{ a, c\}}$, ${\{ b, c\}}$, ${\{ a, b, c\}}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- Заметим, что среди подмножеств множества $M$ имеются пустое множество
- $\OLemptyset$ и само множество $M$. Последнее называется
- \emph{неистинным} подмножеством, а остальные подмножества ---
- \emph{истинными}~\footnote{Всякое подмножество множества $M$, отличное от
- $\OLemptyset$ и $M$ (иначе говоря, всякое непустое истинное
- подмножество множества $M$), называется \emph{собственным подмножеством}, или
- \emph{правильной частью} множества $M$.~---~\textit{Прим.~ред.}}. Очевидно, что
- если ${M_{2}\subseteq M_{1}}$ и ${M_{1}\subseteq M}$ (сокращённо
- ${M_{2}\subseteq M_{1}\subseteq M}$)‚ то ${M_{2}\subseteq M}$.
- \emph{Объединением}, или \emph{суммой}
- ${M\OLcup N}$ двух множеств $M$ и $N$ называется множество
- предметов, принадлежащих хотя бы одному из множеств $M$ и $N$ (т.~е.
- принадлежащих множеству $M$ или множеству $N$), а их \emph{пересечением},
- или \emph{общей частью} ${M\OLcap N}$ называется множество
- предметов, принадлежащих
- %% ======================= Страница 17 =======================
- обоим множествам $M$ и $N$ (т.~е. принадлежащих множеству $M$ и множеству $N$).
- Аналогично для более чем двух множеств. \emph{Разность}
- ${M\OLsetminus N}$ множеств $M$ и $N$ (при ${N\subseteq M}$,
- называемая также \emph{дополнением} множества $N$ \emph{до множества} $M$ или
- \emph{в множестве} $M$) определяется как множество предметов, принадлежащих $M$,
- но не принадлежащих $N$\olNt{~\footnote{Часто сумма множеств $M$ и $N$
- обозначается ${M\cup N}$, их пересечение ${M\cap N}$ и их разность
- ${M\setminus N}$.~---~\textit{Прим.~ред.}}}{}.
- %
- % исправлена ошибка. В оригинале было
- % "обоим множествам M и N (т.е. принадлежащих множеству M или множеству N)."
- % но очевидно, что имелось в виду
- % "обоим множествам M и N (т.е. принадлежащих множеству M _и_ множеству N)."
- %
- \begin{SCEnvWLabel}{Пример 2.}{exmpl:p3-2}{2}
- ${\{ a, b, c\}\OLcup\{ b, d\}=\{ a, b, c, d\}}$,
- ${\{ a, b, c\}\OLcap\{ b, d\}=\{ b\}}$,
- ${\{ a, b, c\}\OLsetminus\{ b, d\}=
- \{ a, b, c\}\OLsetminus\{ b\}=
- \{ a, c\}}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- Очевидно, ${M\OLsetminus M_{1}\subseteq M}$; в случае, если
- ${M_{1}\subseteq M}$, и только в этом случае,
- ${M_{1}\OLcup\left(M\OLsetminus M_{1}\right)=M}$. Два множества $M$
- и $N$ \emph{не пересекаются}, если они не имеют общих элементов, т.~е. если
- ${M\OLcap N=\OLemptyset}$. Например, $M_{1}$ и ${M\OLsetminus M_{1}}$ не
- пересекаются. Если $M$ и $N$ не пересекаются, то или ${M\neq N}$, или
- ${M=N=\OLemptyset}$.
- Обратимся к важному вопросу сравнения кардинальных чисел. Если даны два
- множества $M$ и $N$ , то может существовать \isom-соответствие между $M$ и
- некоторым подмножеством $N_{1}$ множества $N$, а может такого соответствия не
- существовать. С другой стороны, может существовать, а может и не существовать
- подмножество $M_{1}$ множества $M$, эквивалентное $N$. Комбинируя эти две
- возможности, мы получаем четыре случая, один и только один из которых должен
- иметь место для любой данной пары множеств $M$ и $N$:
- \begin{enumerate}
- \item[(1a)]\itemlabel{case:p3-1a}{(1a)}
- Для некоторого $N_{1}$ выполняется соотношение ${M\sim N_{1}\subseteq N}$, но
- ни для какого $M_{1}$ не выполняется соотношение ${N\sim M_{1}\subseteq M}$.
- \item[(1b)]\itemlabel{case:p3-1b}{(1b)}
- Ни для какого $N_{1}$ не выполняется соотношение ${M\sim N_{1}\subseteq N}$‚ но
- для некоторого $M_{1}$ выполняется соотношение ${N\sim M_{1}\subseteq M}$.
- \item[(2)]\itemlabel{case:p3-2}{(2)}
- Для некоторого $N_{1}$ выполняется соотношение ${M\sim N_{1}\subseteq N}$ и
- для некоторого $M_{1}$ выполняется соотношение ${N\sim M_{1}\subseteq M}$.
- \item[(3)]\itemlabel{case:p3-3}{(3)}
- Ни для какого $N_{1}$ не выполняется соотношение ${M\sim N_{1}\subseteq N}$ и
- ни для какого $M_{1}$ не выполняется соотношение ${N\sim M_{1}\subseteq M}$.
- \end{enumerate}
- В случае~\ref{case:p3-1a} говорят, что кардинальное число множества $M$
- \emph{меньше}, чем кардинальное число множества $N$ (обозначается
- ${\OLcard{M}<\OLcard{N}}$). Чтобы оправдать рассмотрение $<$ как отношения между
- кардинальными числами $\OLcard{M}$ и $\OLcard{N}$, а не просто между множествами
- $M$ и $N$, следует заметить, что если ${M'\sim M}$ и ${N'\sim N}$, то
- случай~\ref{case:p3-1a} имеет место для пары множеств $M'$, $N'$ тогда и только
- тогда, когда он имеет место для пары $M$, $N$.
- Отношение порядка для кардинальных чисел транзитивно, т.~е. для любых трёх
- кардинальных чисел $\OLcard{M}$,~$\OLcard{N}$,~$\OLcard{P}$ из
- ${\OLcard{M}<\OLcard{N}}$ и ${\OLcard{N}<\OLcard{P}}$ следует
- ${\OLcard{M}<\OLcard{P}}$.
- Положим по определению ${\OLcard{M}>\OLcard{N}}$‚ если
- ${\OLcard{N}<\OLcard{M}}$. Тогда соотношение ${\OLcard{M}>\OLcard{N}}$ имеет
- место в точности в случае~\ref{case:p3-1b}.
- Отношение ${\OLcard{M}=\OLcard{N}}$‚ т.~е. ${M\sim N}$, очевидно, подпадает под
- случай~\ref{case:p3-2}, если выбрать в качестве $N_{1}$ и $M_{1}$ несобственные
- подмножества. Следовательно, для любых двух кардинальных чисел и $\OLcard{M}$ и
- $\OLcard{N}$ три отношения ${\OLcard{M}<\OLcard{N}}$, ${\OLcard{M}=\OLcard{N}}$
- и ${\OLcard{M}>\OLcard{N}}$ ,,взаимно исключают друг друга``, иначе говоря, не
- более чем одно из них может иметь место.
- Только после значительного продвижения в рассматриваемой теории (см. ссылки
- в~\textsection~\ref{sec:5-higher_transfinite_cardinals}) можно выяснить,
- являются ли эти три отношения ,,исчерпывающими``, другими словами, должно ли
- иметь место хотя бы одно из них. Ситуация отчасти прояснится в результате
- следующей теоремы, после которой останется только вопрос, может ли встретиться
- случай~\ref{case:p3-3}.
- %% ======================= Страница 18 =======================
- \section{Теорема эквивалентности, конечные и бесконечные множества}
- \label{sec:4-the_equivalence_theorem_finite_and_infinite_sets}
- \begin{SCEnvWLabel}{Теорема A.}{theorem:A}{A}
- \emph{Если} ${M\sim N_{1}\subseteq N}$ и ${N\sim M_{1}\subseteq M}$‚ \emph{то}
- ${M\sim N}$. Другими словами, \emph{в
- случае}~\ref{case:p3-2}~\textsection~\ref{sec:3-cardinal_number}
- \emph{обязательно} ${\OLcard{M}=\OLcard{N}}$. (Бернштейн~\cite{bernstein1898}.)
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Доказательство.}{theorem:A-proof}{A-proof}
- По условию, можно считать, что дано некоторое \isom-соответствие
- ${M\simN{1}N_{1}}$ между $M$ и подмножеством $N_{1}$ множества $N$ и аналогично
- ${N\simN{2}M_{1}}$. Задача состоит в том, чтобы найти третье \isom-соответствие
- ${M\simN{3}N}$.
- Пусть ${A_{0}=M\OLsetminus M_{1}}$. В данном соответствии ${M\simN{1}N_{1}}$
- элементы подмножества $A_{0}$ множества $M$ будут отвечать элементам, образующим
- некоторое подмножество $B_{1}$ множества $N_{1}$ (а значит, и множества $N$),
- или, в символах, ${A_{0}\simN{1}B_{1}}$. Тогда в другом данном соответствии
- ${N\simN{2}M_{1}}$ элементы подмножества $B_{1}$ множества $N$ будут отвечать
- элементам, образующим подмножество $A_{1}$ множества $M_{1}$ (а значит, и
- множества $M$), или, в символах, ${B_{1}\simN{2}A_{1}}$, и т.~д. Итак,
- \begin{equation*}
- A_{0}\simN{1}
- B_{1}\simN{2}
- A_{1}\simN{1}
- B_{2}\simN{2}
- A_{2}\simN{1}
- B_{3}\simN{2}
- A_{3}\simN{1}
- \ldots\text{.}
- \end{equation*}
- Эту ситуацию можно описать, изображая $M$ и $N$ в виде зеркал, в которых часть
- $A_{0}$ множества $M$, лежащая вне $M_{1}$, многократно отражается, порождая
- бесконечную последовательность изображений $A_{1}$,~$A_{2}$,~$A_{3}$,~$\ldots$ в
- $M$ и $B_{1}$,~$B_{2}$,~$B_{3}$,~$\ldots$ в $N$, как показано на чертеже
- (Множества $M$, $M_{1}$ и $N$ изображены частями горизонтальных линий направо от
- надписей <<$M$>>, <<$M_{1}$>> и <<$N$>>, множества
- $A_{0}$,~$B_{1}$,~$A_{1}$,~$\ldots$ --- выделенными отрезками.)
- \begin{center}
- % original size
- %\center{\includegraphics[width=0.6318957\linewidth]{p4_img0.eps}}
- \includegraphics[width=0.6666667\linewidth]{p4_img0.eps}
- \end{center}
- Пусть ${A=A_{0}\OLcup A_{1}\OLcup A_{2}\OLcup A_{3}\OLcup\ldots}$, т.~е. $A$
- есть подмножество $M$, содержащее те элементы, которые попадают в $A_{0}$ или в
- любое из его изображений $A_{1}$,~$A_{2}$,~$A_{3}$,~$\ldots$ в $M$. Пусть также
- ${B=B_{1}\OLcup B_{2}\OLcup B_{3}\OLcup\ldots}$, т.~е. $B$ есть подмножество
- $N$, содержащее те его элементы, которые попадают в одно из изображений
- $B_{1}$,~$B_{2}$,~$B_{3}$,~$\ldots$ множества $A_{0}$ в $N$.
- Чтобы получить \isom-соответствие ${M\simN{3}N}$, мы установим правило,
- которое для каждого элемента $m$ множества $M$ определяет соответствующий
- элемент $n$ множества $N$, и докажем, что полученное соответствие является
- \isom-соответствием между $M$ и $N$.
- \begin{SCEnvWLabel}{Правило.}{theorem:A-proof-rule}{A-proof-rule}
- Рассмотрим любой элемент $m$ множества $M$. Или $m$ принадлежит подмножеству
- $A$, или $m$ не принадлежит $A$, т.~е. $m$ принадлежит ${M\OLsetminus A}$. Если
- $m$ принадлежит $A$, то соответствующим элементом $n$ из $N$ будет тот, который
- сопоставляется с $m$ в соответствии ${M\simN{1}N_{1}}$. Если $m$
- принадлежит ${M\OLsetminus A}$ (в этом случае $m$ принадлежит $M_{1}$), то
- соответствующим элементом $n$ из $N$ будет тот, с которым $m$ сопоставлен в
- соответствии ${N\simN{2}M_{1}}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- Полученное соответствие является \isom-соответствием между $M$ и $N$, так как:
- {\everypar{(a) } Различным элементам $m$ из $M$, например $m_{1}$ и $m_{2}$‚
- соответствуют различные элементы $n_{1}$ и $n_{2}$ из $N$. Это ясно, когда
- $m_{1}$ и $m_{2}$ оба принадлежат $A$ или оба принадлежат ${M\OLsetminus A}$. Но
- это ясно и когда ${m_{1}\in A}$ и ${m_{2}\in M\OLsetminus A}$, потому что тогда
- ${n_{1}\in B}$ и ${n_{2}\in N\OLsetminus B}$.}
- %% ======================= Страница 19 =======================
- {\everypar{(b) } Каждый элемент из $N$ соответствует некоторому элементу $m$ из
- $M$. Именно, все элементы $B$ соответствуют элементам $A$, а все элементы
- ${N\OLsetminus B}$ соответствуют элементам ${M\OLsetminus A}$.}
- Этот метод приведения $M$ и $N$ в \isom-соответствие можно рассматривать как
- сдвиг на предыдущем чертеже каждой из частей
- $A_{0}$,~$A_{1}$,~$A_{2}$,~$A_{3}$,~$\ldots$ множества $M$ на одно положение
- вправо, так что $A_{0}$ переходит на место $A_{1}$, $A_{1}$ --- на место
- $A_{2}$, $A_{2}$ --- на место $A_{3}$, $\ldots$. При этом ${N\simN{2}M_{1}}$
- превратится в ${N\simN{3}M}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Следствие A.}{theorem:A-corollary-A}{A}
- \emph{Если} ${M\subseteq N}$, \emph{то} ${\OLcard{M}\leqslant\OLcard{N}}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- (${\OLcard{M}\leqslant\OLcard{N}}$ означает, что ${\OLcard{M}<\OLcard{N}}$ или
- ${\OLcard{M}=\OLcard{N}}$.) Действительно, если ${M\subseteq N}$‚ то имеет место
- или случай~\ref{case:p3-1a}, или случай~\ref{case:p3-2} с $M$ в качестве
- $N_{1}$.
- Кардинальное число пустого множества $\OLemptyset$ мы будем обозначать через
- $0$. (\textsc{Замечание:}\ ${M'\sim\OLemptyset}$ только при ${M'=\OLemptyset}$.)
- Кардинальное число любого множества ${N\OLcup\{ a\}}$, где ${a\OLnotin N}$‚ мы
- будем обозначать через ${\OLcard{N}+1}$. (\textsc{Замечание:}\
- ${M'\sim N\OLcup\{ a\}}$‚ где ${a\OLnotin N}$, тогда и только тогда, когда
- ${M'=N'\OLcup\{ a'\}}$, где ${a'\OLnotin N'}$ и ${N'\sim N}$.)
- \itemlabel{def:p4-m_plus_one}{def:p4-m_plus_one}Если рассматривать натуральные
- числа $0$,~$1$,~$2$,~$\ldots$,~$n$,~${n+1}$,~$\ldots$ как последовательность уже
- известных нам предметов, то два только что сформулированных определения
- сопоставляют каждому натуральному числу $n$ соответствующее кардинальное число,
- которое мы также будем обозначать через $n$. Эти кардинальные числа мы будем
- называть \emph{конечными кардинальными числами}, а множества с этими
- кардинальными числами --- \emph{конечными множествами}. Следующие два
- предложения будут доказаны в примере%
- ~\ref{exmpl:p7-1}~\textsection~\ref{sec:7-mathematical_induction}
- {\everypar{(1) }\itemlabel{prop:p4-1}{(1)} \emph{Для каждого натурального числа}
- $n$ \emph{конечное кардинальное число} $n$ \emph{служит кардинальным числом для
- множества натуральных чисел}, \emph{предшествующих натуральному числу} $n$
- \emph{в их обычном порядке}; \emph{или}, \emph{в символах},
- ${n=\OLcard{\{0, 1, 2, \ldots, n-1\}}}$.}
- {\everypar{(2) }\itemlabel{prop:p4-2}{(2)} \emph{Если} ${\OLcard{M}=n}$
- (\emph{для натурального} $n$) \emph{и} ${M\sim M_{1}\subseteq M}$, \emph{то}
- ${M_{1}=M}$. Иначе говоря, \emph{конечное множество не эквивалентно никакому
- своему истинному подмножеству}.}
- Из этих двух предложений нетрудно усмотреть, что отношение равенства ${m=n}$ и
- отношение порядка ${m<n}$, установленные для конечных кардинальных чисел
- определениями~\textsection~\ref{sec:3-cardinal_number}, согласуются с обычными
- отношениями равенства и порядка для натуральных чисел (в частности, ${n<n+1}$
- для конечных кардинальных чисел). Итак, не возникнет никакой путаницы, если мы
- отождествим натуральные числа с конечными кардинальными числами.
- Множество, не являющееся конечным, мы будем называть \emph{бесконечным}, а его
- кардинальное число --- \emph{бесконечным} или \emph{трансфинитным кардинальным
- числом}. Кардинальное число множества всех натуральных чисел, а следовательно, и
- каждого счётно\nobreakdash-бесконечного
- множества~(\textsection~\ref{sec:1-enumerable_sets}) мы будем называть
- $\alephZero$ (читается <<алеф-нуль>>).
- \begin{SCEnvWLabel}{Следствие B.}{theorem:A-corollary-B}{B}
- \emph{Если} $n$ --- \emph{конечное кардинальное число}, \emph{то}
- ${n<\alephZero}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Доказательство.}{theorem:A-corollary-B-proof}%
- {A-corollary-B-proof}
- Так как $n$ --- кардинальное число подмножества ${\{ 0, 1, 2, \ldots, n-1\}}$
- множества всех натуральных чисел, то в силу
- следствия~\ref{theorem:A-corollary-A} ${n\leqslant\alephZero}$. Допустим, что
- ${n=\alephZero}$. Так как ${n+1}$ также конечное
- %% ======================= Страница 20 =======================
- кардинальное число, то аналогично ${n+1\leqslant\alephZero}$‚ что вместе с
- ${n=\alephZero}$ даёт ${n+1\leqslant n}$, в противоречие с ${n<n+1}$.
- Следовательно, допущение ${n=\alephZero}$ неверно и остаётся единственная
- возможность: ${n<\alephZero}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Теорема B.}{theorem:B}{B}
- \emph{Всякое бесконечное множество} $M$ \emph{имеет
- счётно\nobreakdash-бесконечное подмножество}.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Доказательство.}{theorem:B-proof}{B-proof}
- Множество $M$ непусто, так как в противном случае оно имело бы конечное
- кардинальное число $0$. Поэтому в $M$ имеется некоторый элемент $a_{0}$. Тогда
- ${M\OLsetminus\{ a_{0}\}}$ непусто, так как в противном случае $M$ имело бы
- конечное кардинальное число $1$. Поэтому в $M$ имеется другой элемент $a_{1}$.
- Продолжая таким образом, мы выберем различные элементы $a_{0}$,~$a_{1}$,~%
- $a_{2}$,~$a_{3}$,~$\ldots$, соответствующие натуральным числам $0$,~$1$,~$2$,~%
- $3$,~$\ldots$, что доказывает теорему. Если $P$ есть множество
- ${M\OLsetminus\{ a_{0}, a_{1}, a_{2}, a_{3}, \ldots\}}$ невыбранных элементов
- $M$, то
- \begin{equation*}
- M=P\OLcup\{ a_{0}, a_{1}, a_{2}, a_{3}, \ldots\}\text{.}
- \end{equation*}
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Следствие A.}{theorem:p4-B-corollary-A}{B-corollary-A}
- \emph{Если} $\OLcard{M}$ --- \emph{бесконечное кардинальное число}, \emph{то}
- ${\alephZero\leqslant\OLcard{M}}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- Для доказательства надо воспользоваться теоремой~\ref{theorem:B} и
- следствием~\ref{theorem:A-corollary-A} из теоремы~\ref{theorem:A}.
- \begin{SCEnvWLabel}{Следствие B.}{theorem:B-corollary-B}{B-corollary-B}
- \emph{Бесконечное множество} $M$ \emph{эквивалентно некоторому своему истинному
- подмножеству}.
- \end{SCEnvWLabel}
- Действительно, $M$ (в тех же обозначениях, что и выше) эквивалентно своему
- истинному подмножеству
- \begin{equation*}
- M\OLsetminus\{ a_{0}\}=P\OLcup\{ a_{1}, a_{2}, a_{3}, a_{4}, \ldots\}\text{.}
- \end{equation*}
- Это следствие вместе с приведённым выше предложением~\ref{prop:p4-2} было
- предложено Дедекиндом~\cite{dedekind1888} в качестве другого определения
- различия между конечными и бесконечными множествами. (Таким образом, свойство,
- отмеченное в <<парадоксе>> Галилея, оказывается характеристическим для
- бесконечных множеств.)
- \begin{SCEnvWLabel}{Следствие C.}{theorem:B-corollary-C}{B-corollary-C}
- \emph{Кардинальное число любого бесконечного множества} $M$ \emph{не изменяется
- от присоединения к} $M$ \emph{конечного или счётно\nobreakdash-бесконечного
- множества элементов}.
- \end{SCEnvWLabel}
- Действительно, новые элементы $b_{0}$,~$b_{1}$,~$b_{2}$,~$b_{3}$,~$\ldots$ можно
- ввести так:
- \begin{equation*}
- M\OLcup\{ b_{0}, b_{1}, b_{2}, b_{3}, \ldots\}=
- P\OLcup\{ a_{0}, b_{0}, a_{1}, b_{1}, \ldots \}\text{.}
- \end{equation*}
- Обратно, это следствие утверждает, что удаление счётного множества элементов из
- некоторого множества не изменяет кардинального числа при условии, что остающееся
- множество $M$ бесконечно. Если первоначальное множество несчётно, то остающееся
- множество должно быть бесконечным, потому что в противном случае имелся бы
- очевидный пересчёт первоначального множества. Итак:
- \begin{SCEnvWLabel}{Следствие D.}{theorem:B-corollary-D}{D}
- \emph{Кардинальное число несчётного множества не изменится от удаления конечного
- или счётно\nobreakdash-бесконечного подмножества элементов}.
- \end{SCEnvWLabel}
- %% ======================= Страница 21 =======================
- \section{Высшие трансфинитные кардинальные числа}
- \label{sec:5-higher_transfinite_cardinals}
- %
- % для следующах двух абзацев рассмотреть возможность добавления ссылок
- % к прописным ссылкам:
- % "в последнем примере"
- % "эту теорему"
- % "её лемму"
- % "Вторая теорема"
- % "теоремой эквивалентности"
- % "теоремой эквивалентности" второй раз
- %
- Первая из теорем этого параграфа является общей формулировкой той ситуации, с
- которой мы встретились в последнем
- примере~\textsection~\ref{sec:2-cantor_s_diagonal_method}. Для читателя будет
- полезно, если он попробует самостоятельно рассмотреть эту теорему или её лемму
- для случая, когда $M$ --- небольшое конечное множество. Вторая теорема является
- обобщением той ситуации, с которой мы столкнулись в
- следствии~\ref{theorem:A-corollary-B} из теоремы~\ref{theorem:A}.
- Чтобы проще изложить доказательства, мы воспользуемся теоремой эквивалентности,
- а именно её следствием~\ref{theorem:A-corollary-A}. Но можно доказать эти
- теоремы, только слегка изменив рассуждения, и не пользуясь теоремой
- эквивалентности.
- \begin{SCEnvWLabel}{Лемма A.}{lemma:A}{A}
- \emph{Если} $\setOfSets{S}$ --- \emph{некоторая совокупность подмножеств
- множества} $M$ \emph{и} ${M\sim\setOfSets{S}}$, \emph{то имеется подмножество}
- $T$ \emph{множества} $M$‚ \emph{которое не принадлежит} $\setOfSets{S}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Доказательство}{lemma:A-proof}{A-proof}
- проводится с помощью диагонального метода Кантора. Подмножество $M$ определено,
- если установлено, каковы те элементы $M$, которые принадлежат этому
- подмножеству. Этого можно добиться, установив общий критерий, который для любого
- элемента $m$ множества $M$ определяет, принадлежит этот элемент подмножеству или
- не принадлежит. Дадим теперь критерий такого рода для определения подмножества
- $T$.
- \begin{SCEnvWLabel}{Критерий.}{lemma:A-proof-criterion}{A-proof-criterion}
- В \isom-соответствии, которое дано по условию ${M\sim\setOfSets{S}}$, любой
- элемент $m$ множества $M$ отвечает некоторому элементу $S$ множества
- $\setOfSets{S}$. Но $S$ является одним из подмножеств $M$. Следовательно, или
- $m$ принадлежит $S$, или $m$ не принадлежит $S$. Если $m$ принадлежит $S$, то
- $m$ не будет принадлежать $T$. Если $m$ не принадлежит $S$, то $m$ будет
- принадлежать $T$.
- \end{SCEnvWLabel}
- Допустим теперь, в противоречие с утверждением леммы, что $T$ принадлежит
- $\setOfSets{S}$. Выберем тот элемент $M$, скажем $m_{1}$‚ который отвечает $T$ в
- \isom-соответствии ${M\sim\setOfSets{S}}$.
- Принадлежит ли $m_{1}$ множеству $T$? Применяем критерий с $m_{1}$ в качестве
- $m$. Так как $m_{1}$ соответствует $T$, то в качестве подмножества $S$ критерия
- надо взять $T$. Критерий приводит к противоречию как в том случае, когда
- $m_{1}$ принадлежит $T$‚ так и в том, когда $m_{1}$ не принадлежит $T$.
- Таким образом, предположение, что $T$ принадлежит $\setOfSets{S}$, приводит к
- противоречию. Поэтому методом \emph{reductio ad absurdum}~\footnote{Приведение к
- нелепости~(лат.).~---~\textit{Прим.~перев.}} (согласно которому отрицание
- предложения доказывается путём вывода противоречия из этого предложения) мы
- заключаем, что $T$ не принадлежит $\setOfSets{S}$.
- Если $M$ --- данное множество, то множество всех подмножеств $M$‚ т.~е.
- множество, элементами которого служат (все) подмножества множества $M$,
- обозначается через $\OLpowerset{M}$\olNt{(<<$\mathfrak{U}$>> от немецкого
- <<Untermenge>>~\footnote{<<Untermenge>> означает <<подможество>>.~---~%
- \textit{Прим.~ред.}})}{}.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Теорема C.}{theorem:C}{C}
- \emph{Для любого множества} $M$ \emph{справедливо соотношение}
- ${\OLcard{M}<\OLcard{\OLpowerset{M}}}$ (теорема Кантора).
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Доказательство.}{theorem:C-proof}{C-proof}
- Если $N_{1}$ --- совокупность единичных подмножеств множества $M$‚ то
- ${M\sim N_{1}\subset\OLpowerset{M}}$. Значит, по
- следствию~\ref{theorem:A-corollary-A} из теоремы~\ref{theorem:A},
- ${\OLcard{M}=\OLcard{N_{1}}\leqslant\OLcard{\OLpowerset{M}}}$. Допустим, в
- противоречие с теоремой, что ${\OLcard{M}=\OLcard{\OLpowerset{M}}}$, т.~е.
- %% ======================= Страница 22 =======================
- ${M\sim\OLpowerset{M}}$. Тогда $\OLpowerset{M}$ будет удовлетворять условиям для
- $\setOfSets{S}$ леммы~\ref{lemma:A}. В силу леммы найдётся подмножество $T$
- множества $M$, которое не принадлежит $\OLpowerset{M}$. Это невозможно, потому
- что $\OLpowerset{M}$ есть множество всех подмножеств $M$. Следовательно, должно
- иметь место неравенство ${\OLcard{M}<\OLcard{\OLpowerset{M}}}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- Если в качестве множества $M$ этой теоремы мы возьмём множество с трансфинитным
- кардинальным числом $\alephZero$, мы получим множества
- $\OLpowerset{M}$,~$\OLpowerset{\OLpowerset{M}}$,~$\ldots$, которые имеют всё
- б{\'o}льшие и б{\'o}льшие трансфинитные кардинальные числа. Эти новые
- кардинальные числа обозначаются через
- $2^{\alephZero}$,~$2^{2^{\alephZero}}$,~$\ldots$. (Вообще, для любого множества
- $M$ кардинальное число множества $\OLpowerset{M}$ обозначается через
- $2^{\OLcard{M}}$. Заметим, что это согласуется с обычной арифметикой, если $M$
- конечно.)
- \begin{SCEnvWLabel}{Лемма B.}{lemma:B}{B}
- \emph{Если} $S$ --- \emph{множество}, \emph{а} $\setOfSets{M}$ ---
- \emph{некоторое множество подмножеств} $S$ \emph{и для каждого элемента} $M$
- \emph{из} $\setOfSets{M}$ \emph{найдётся другой элемент} $M'$ \emph{из}
- $\setOfSets{M}$ \emph{такой}, \emph{что} ${\OLcard{M}<\OLcard{M'}}$, \emph{то}
- ${\OLcard{M}<\OLcard{S}}$ \emph{для каждого элемента} $M$ \emph{из}
- $\setOfSets{M}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Доказательство.}{lemma:B-proof}{B-proof}
- Так как ${M\subseteq S}$, то, по следствию~\ref{theorem:A-corollary-A} из
- теоремы~\ref{theorem:A}, ${\OLcard{M}\leqslant\OLcard{S}}$. Допустим, что, в
- противоречие с леммой, ${\OLcard{M}=\OLcard{S}}$. Но аналогично
- ${\OLcard{M'}\leqslant\OLcard{S}}$, что вместе с ${\OLcard{M}=\OLcard{S}}$ даёт
- ${\OLcard{M'}\leqslant\OLcard{M}}$, в противоречие с ${\OLcard{M}<\OLcard{M'}}$.
- Поэтому допущение ${\OLcard{M}=\OLcard{S}}$ ложно и имеет место случай
- ${\OLcard{M}<\OLcard{S}}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- Если $\setOfSets{M}$ --- множество, элементами которого являются множества, то
- множество (всех) предметов, каждый из которых принадлежит некоторому элементу
- $M$ из $\setOfSets{M}$, называется \emph{объединением} или \emph{суммой}
- множеств, принадлежащих $\setOfSets{M}$, и обозначается посредством
- ${\OLunion{\setOfSets{M}}}$. Множество предметов, каждый из которых принадлежит
- каждому элементу $M$ из $\setOfSets{M}$, называется \emph{пересечением} или
- \emph{общей частью} множеств, принадлежащих $\setOfSets{M}$, и обозначается
- посредством ${\OLintersec{\setOfSets{M}}}$\olNt{ (<<$\mathfrak{D}$>> от
- немецкого <<Durchschnitt>>~\footnote{Пересечение.~---~\textit{Прим.~ред.}})}{}.
- Эти понятия совпадают с введёнными в~\textsection~\ref{sec:3-cardinal_number},
- за исключением того, что теперь они выражены в виде операций над множеством
- $\setOfSets{M}$ множеств $M$, которые складываются или перемножаются. Например,
- ${M\OLcup N=\OLunion{\{ M, N\}}}$, ${M\OLcap N=\OLintersec{\{ M, N\}}}$.
- \begin{SCEnvWLabel}{Теорема D.}{theorem:D}{D}
- \emph{Если} $\setOfSets{M}$ --- \emph{некоторое множество множеств и если для
- каждого элемента} $M$ \emph{из} $\setOfSets{M}$ \emph{найдётся другой элемент}
- $M'$ \emph{из} $\setOfSets{M}$ \emph{такой}, \emph{что}
- ${\OLcard{M}<\OLcard{M'}}$, \emph{то}
- ${\OLcard{M}<\OLcard{\OLunion{\setOfSets{M}}}}$ \emph{для каждого элемента} $M$
- \emph{из} $\setOfSets{M}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Доказательство.}{theorem:D-proof}{D-proof}
- В силу определения ${\OLunion{\setOfSets{M}}}$ каждый элемент $M$ из
- $\setOfSets{M}$ является подмножеством множества ${\OLunion{\setOfSets{M}}}$.
- Теперь теорема следует из леммы~\ref{lemma:B}, если взять в ней
- ${\OLunion{\setOfSets{M}}}$ в качестве $S$.
- \end{SCEnvWLabel}
- Согласно этой теореме, сумма множеств
- $M$,~$\OLpowerset{M}$,~$\OLpowerset{\OLpowerset{M}}$,~$\ldots$, которые
- имеют возрастающие трансфинитные кардинальные числа
- $\alephZero$,~$2^{\alephZero}$,~$2^{2^{\alephZero}}$,~$\ldots$, является
- множеством с ещё б{\'o}льшим трансфинитным кардинальным числом, чем любое из
- этих кардинальных чисел. Исходя из этого множества, можно с помощью
- теоремы~\ref{theorem:C} получить новую возрастающую последовательность. Эта
- иерархия продолжается неограниченно.
- Более глубокое изложение канторовской теории абстрактных множеств можно найти,
- например, у Кантора~\cite{cantor1895-1897},
- {\renewcommand*{\multicitedelim}{\space или\space}%
- Хаусдорфа~\cite{hausdorff1914,hausdorff1927}} или у
- Френкеля~\cite{fraenkel1928,fraenkel1952}. Имеется родственная отрасль
- этой теории, изучающая <<ординальные числа>>. <<Теорема сравнимости для
- кардинальных чисел>>, которая утверждает, что возможности
- ${\OLcard{M}<\OLcard{N}}$, ${\OLcard{M}=\OLcard{N}}$ и
- ${\OLcard{M}>\OLcard{N}}$
- являются исчерпывающими (конец~\textsection~\ref{sec:3-cardinal_number}),
- оказывается следствием из
- %% ======================= Страница 23 =======================
- ,,теоремы о полном упорядочении`` Цермело~\cite{zermelo1904} (см., например,
- {\renewcommand*{\multicitedelim}{\space или\space}%
- Хаусдорф~\cite[стр.~61\protect\footnotemark]{hausdorff1914,hausdorff1927}}
- \footnotetext{Стр.~65 русского издания книги Хаусдорфа. См. также теорему~19 на
- стр.~107 книги П.~С.~Александрова~\cite{aleksandrov1948}~---~\textit{Прим.~%
- ред.}} или Френкель~\cite[стр.~205]{fraenkel1928}). Краткое рассмотрение
- знаменитой <<континуум-проблемы>>, состоящей в решении вопроса, существует ли
- хоть одно кардинальное число между $\alephZero$ и $2^{\alephZero}$, см. у
- Гёделя~\cite{goedel1947}.
- Мы начали с рассмотрения теории Кантора по двум противоположным причинам.
- Во\nobreakdash-первых, некоторые идеи и методы, которые в дальнейшем окажутся
- основными, встречаются в ней в их первоначальной и простейшей форме.
- Во\nobreakdash-вторых, в этой теории, если её проследить достаточно далеко,
- обнаруживаются логические трудности, которые явятся отправной точкой нашего
- основного исследования. Это будет обнаружено в
- гл.~\ref{chap:iii-a_critique_of_mathematical_reasons}.
- \begin{SCEnvWLabel}{Примеры.}{exmpls:p5}{p5-examples}
- \begin{SCEnvWLabel}{Множества с кардинальным числом $2^{\alephZero}$.}%
- {exmpl:p5-1}{example-p5-1}
- Это --- кардинальное число, приписанное множеству всех подмножеств множества
- всех натуральных чисел, которое мы описали
- в~\textsection~\ref{sec:2-cantor_s_diagonal_method} как множество всех
- \emph{множеств натуральных чисел}. Там мы представили элементы этого множества
- \emph{бесконечными последовательностями из нулей и единиц}. Эти нули и единицы
- можно рассматривать как цифры в двоичной (или диадической) системе счисления,
- т.~е. в системе счисления, основанной на числе $2$, так же как десятичная
- система основана на числе $10$‚ --- так что мы получаем множество всех
- \emph{правильных двоичных дробей}. Удаляя с помощью
- следствия~\ref{theorem:B-corollary-D} теоремы~\ref{theorem:B} конечные дроби,
- которые образуют счётное множество, мы получаем \emph{правильные бесконечные
- двоичные дроби}. Они взаимно однозначно представляют все \emph{действительные
- числа} $x$ \emph{в полуинтервале} ${0<x\leqslant 1}$. Из правильных бесконечных
- двоичных дробей мы взаимно однозначно получаем \emph{бесконечные
- последовательности натуральных чисел} или \emph{функции от натурального числа,
- принимающие натуральные значения}, сопоставляя каждой дроби ту функцию $f(n)$,
- для которой ${f(0)=}$~числу~нулей~(после~запятой) до первой единицы в дроби,
- ${f(1)=}$числу нулей между первой единицей и второй единицей и т.~д. (например,
- функция $n^{2}$ соответствует дроби $0,101000010000000001\ldots$).
- Выкинем теперь число ${x=1}$ из полуинтервала ${0<x\leqslant 1}$, после чего
- останутся \emph{действительные числа} $x$ \emph{в интервале} ${0<x<1}$. Можно
- найти функцию ${y=f(x)}$, которая, в то время как $x$ пробегает этот интервал,
- принимает в качестве значения $y$ каждое из \emph{действительных чисел}, и
- притом в точности один раз; например, функция ${y=\ctg \pi x}$. Если удалить
- рациональные числа, то останутся (действительные) \emph{иррациональные числа};
- или, если удалить алгебраические числа, то останутся \emph{трансцендентные
- числа}. В аналитической геометрии Декарта действительные числа служат
- координатами \emph{точек действительной эвклидовой прямой}. Это множество есть
- ,,линейный континуум``~\footnote{От латинского слова continuum ---
- непрерывное.~---~\textit{Прим.~перев.}}, и в соответствии с этим кардинальное
- число $2^{\alephZero}$ является ,,мощностью континуума``.
- Теперь мы можем следующим образом получить множество \emph{упорядоченных пар
- действительных чисел} или, рассматривая пару ${(x, y)}$ как декартовы координаты
- на плоскости, \emph{точек действительной эвклидовой плоскости}. В силу уже
- установленной эквивалентности между действительными числами и бесконечными
- последовательностями нулей и единиц любые два действительных числа $x$,~$y$
- соответствуют последовательностям нулей и единиц
- \begin{equation*}
- \begin{array}{llllllll}
- x_{0}&\; x_{1}&\; x_{2}&\; x_{3}&\;\ldots\text{,}\\
- y_{0}&\; y_{1}&\; y_{2}&\; y_{3}&\;\ldots\text{,}
- \end{array}
- \end{equation*}
- %% ======================= Страница 24 =======================
- \noindent%
- которые можно свернуть в одну-единственную последовательность
- \begin{equation*}
- x_{0}\quad y_{0}\quad x_{1}\quad y_{1}\quad x_{2}\quad y_{2}\quad x_{3}\quad y_{3}\quad\ldots\text{,}
- \end{equation*}
- \noindent%
- соответствующую некоторому единственному действительному числу. Обратно, всякая
- последовательность может быть по этому методу развёрнута с получением
- определённой пары последовательностей. Аналогичный процесс даёт
- $n$\emph{\nobreakdash-ки действительных чисел} или \emph{точки действительного
- эвклидова} $n$\emph{\nobreakdash-мерного пространства} для любого фиксированного
- натурального $n$ и даже \emph{бесконечные последовательности действительных
- чисел} или \emph{точки действительного эвклидова}
- $\alephZero$\emph{\nobreakdash-мерного пространства}. Этот последний пример
- можно рассмотреть с помощью метода~\textsection~\ref{sec:1-enumerable_sets},
- посредством которого $\alephZero$ последовательностей нулей и единиц
- \begin{equation*}
- \xymatrix@!@=1.6666667ex{
- x_{00}\ar@{->}[d] &x_{01}\ar@{->}[r]&x_{02}\ar@{->}[dl]&x_{03}\ar@{->}[r]&\ldots\\
- x_{10}\ar@{->}[ur]&x_{11}\ar@{->}[dl]&x_{12}\ar@{->}[ur]&x_{13}&\ldots\\
- x_{20}\ar@{->}[d]&x_{21}\ar@{->}[ur]&x_{22}&x_{23}&\ldots\\
- x_{30}\ar@{->}[ur]&x_{31}&x_{32}&x_{33}&\ldots\\
- &&\ldots\text{.}&&&&
- }
- \end{equation*}
- \noindent%
- свёртываются в одну-единственную последовательность
- \begin{equation*}
- x_{00}\quad x_{10}\quad x_{01}\quad x_{02}\quad x_{11}\quad x_{20}\quad x_{30}%
- \quad x_{21}\quad x_{12}\quad x_{03}\quad\ldots\text{,}
- \end{equation*}
- \noindent%
- где каждый член каждой из данных последовательностей занимает определённое
- положение.
- Для всякой \emph{действительной непрерывной функции от действительной
- переменной} все значения функции определены по непрерывности, коль скоро заданы
- значения функции для рациональных значений независимой переменной. Эти значения
- можно задать в виде бесконечной последовательности действительных чисел, если
- рациональные числа рассматривать в порядке некоторого их фиксированного
- пересчёта. Поэтому в силу следствия~\ref{theorem:A-corollary-A} из
- теоремы~\ref{theorem:A} множество этих функций имеет кардинальное число, не
- б{\'o}льшее чем $2^{\alephZero}$. Но оно должно иметь по меньшей мере это
- кардинальное число и, следовательно, в точности это кардинальное число, потому
- что функции\nobreakdash-константы образуют подмножество с этим кардинальным
- числом.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Множества с кардинальным числом $2^{2^{\alephZero}}$.}%
- {exmpl:p5-2}{example-p5-2}
- Это --- кардинальное число множества всех \emph{множеств множеств натуральных
- чисел}. Из эквивалентности между множествами натуральных чисел и действительными
- числами или точками $n$\nobreakdash-мерного или $\alephZero$\nobreakdash-мерного
- пространства следует, что этим кардинальным числом обладают множество всех
- \emph{множеств действительных чисел}, или \emph{точечных множеств
- действительного эвклидова} $n$\emph{\nobreakdash-мерного} или
- $\alephZero$\emph{\nobreakdash-мерного пространства}. \emph{Действительные
- функции от действительной переменной} могут быть представлены их графиками,
- которые являются точечными множествами на плоскости, а потому множество их имеет
- кардинальное число, не большее $2^{2^{\alephZero}}$. Оно имеет в точности это
- кардинальное число, так как функции, принимающие в качестве значений только $0$
- и $1$, служат представляющими функциями для множеств действительных чисел и тем
- самым составляют подмножество с этим кардинальным числом. Распространяя на этот
- пример геометрическую терминологию, можно сказать, что мы имеем дело с
- множеством \emph{точек действительного эвклидова}
- $2^{\alephZero}$\emph{\nobreakdash-мерного пространства}.
- \end{SCEnvWLabel}
- \end{SCEnvWLabel}
- %% ======================= Страница 25 =======================
- \chapter{Некоторые основные концепции}
- \label{chap:ii-some_fundamental_concepts}
- \section{Натуральные числа}
- \label{sec:6-the_natural_numbers}
- Цель этой главы --- сопоставить (отчасти для ссылок, отчасти для более
- внимательного рассмотрения) некоторые идеи и методы математики.
- Когда мы выписываем натуральный ряд чисел
- \begin{equation*}
- 0,\; 1,\; 2,\; 3,\;\ldots\text{,}
- \end{equation*}
- \noindent%
- мы предполагаем, что точки <<$\ldots$>> указывают на продолжение
- последовательности за указанные несколько её членов.
- Кронекер заметил в 1886 г.: <<Бог создал целые числа, все остальное --- творение
- человека>>. Мы не можем надеяться, что наше познание натурального ряда сведётся
- к познанию чего\nobreakdash-либо существенно более простого.
- Но исследуя, что содержится в нашем понимании натурального ряда, мы можем
- преуспеть в выяснении основ наших рассуждений о натуральных числах.
- Мы начнём с описания натуральных чисел как объектов, которые могут быть
- порождены, если отправляться от начального объекта $0$ (\emph{нуль}) и
- последовательно переходить от уже порождённого объекта $n$ к другому объекту
- ${n+1}$ или $n'$ (\emph{следующему за} $n$).
- При этом мы считаем возможным, как бы далеко мы уже ни зашли при получении $n$,
- сделать ещё один шаг и получить $n'$. Употребление обозначения со штрихом
- <<$n'$>> вместо более обычного <<${n+1}$>> подчёркивает, что~$'$~есть первичная
- унарная\footnote{Т. е. с одним аргументом.~---~\textit{Прим.~перев.}} операция
- или функция, употребляемая при порождении натуральных чисел, тогда как~$+$~может
- быть определён на дальнейшей стадии как бинарная операция или функция от двух
- натуральных чисел.
- Чтобы получить натуральные числа с их обычными обозначениями, остаётся лишь
- разъяснить, что ${0, 1, 2, 3, \ldots}$ заменяют соответственно
- \begin{equation*}
- 0,\; 0',\; 0'',\; 0''',\;\ldots\text{.}
- \end{equation*}
- \noindent%
- Это относится уже к специфике десятичных обозначений.
- В этом описании мы апеллировали к нашему пониманию последовательности дискретных
- шагов. Последние состояли в отправлении от $0$ и повторном переходе от $n$ к
- следующему натуральному числу $n'$. Это описание можно следующим образом разбить
- на несколько пунктов:
- 1.\itemlabel{list:p6-l1-i1}{1}~$0$ является \emph{натуральным числом}.
- 2.\itemlabel{list:p6-l1-i2}{2}~Если $n$~---~\emph{натуральное
- число}, то и $n'$~---~\emph{натуральное число}.
- 3.\itemlabel{list:p6-l1-i3}{3}~Никаких \emph{натуральных чисел}, кроме тех,
- которые получаются согласно~\ref{list:p6-l1-i1} и~\ref{list:p6-l1-i2}, нет.
- В этой форме наша последовательность дискретных шагов становится применением
- пункта~\ref{list:p6-l1-i1} и последовательностью применений
- пункта~\ref{list:p6-l1-i2}. Все три пункта вместе образуют пример того, что мы
- будем называть \emph{индуктивным определением}. Определяемый термин
- (,,натуральное число``) выделен курсивом. Эти пункты,
- %% ======================= Страница 26 =======================
- за исключением последнего, предусматривают случаи, в которых определён этот
- термин; они называются \emph{прямыми пунктами}; последний пункт называется
- \emph{косвенным пунктом}; в нём утверждается, что случаи, когда этот термин
- определён, исчерпывающим образом рассмотрены в предыдущих пунктах.
- В этом индуктивном определении не выражено условие различия, а именно, что
- числа, различным образом порождённые применениями пунктов~\ref{list:p6-l1-i1}
- и~\ref{list:p6-l1-i2}, должны быть различными объектами. Это условие можно
- разбить на два следующих предложения.
- 4.\itemlabel{list:p6-l1-i4}{4} Для любых натуральных чисел $m$ и $n$ из
- ${m'=n'}$ следует ${m=n}$. 5.\itemlabel{list:p6-l1-i5}{5} Для любого
- натурального числа $n$, ${n'\neq 0}$.
- При этом подразумевается, что $'$ есть унивалентный оператор, или однозначная
- функция, так что, обратно к~\ref{list:p6-l1-i4}: для любых натуральных чисел $m$
- и $n$ из ${m=n}$ следует ${m'=n'}$.
- Чтобы убедиться в том, что предложения~\ref{list:p6-l1-i4} и~\ref{list:p6-l1-i5}
- требуют различия любых двух различно порождённых чисел, мы можем рассуждать
- следующим образом. Допустим, что на некоторой данной стадии порождения чисел все
- до сих пор порождённые числа ${0, 1,\ldots, n}$ различны. Тогда ближайшее из
- далее порождаемых чисел --- число $n'$ должно отличаться от тех чисел
- ${1, \ldots, n}$, которые среди ранее порождённых следуют за какими-то числами
- (в силу~\ref{list:p6-l1-i4}), и от $0$ (в силу~\ref{list:p6-l1-i5}). Таким
- образом, каждый следующий шаг в этом порождении производит некоторое новое
- число.
- Например, ${0''''\neq 0''}$, в чем можно убедиться следующим образом. В
- силу~\ref{list:p6-l1-i4}, применённого с $0'''$ в качестве $m$ и $0'$ в качестве
- $n$, ${0''''=0''}$ возможно только при ${0'''=0'}$. Опять в
- силу~\ref{list:p6-l1-i4}, ${0'''=0'}$ влечёт ${0''=0}$. Но в
- силу~\ref{list:p6-l1-i5} с $0'$ в качестве $n$ ${0''\neq 0}$.
- Эти пять предложений~\ref{list:p6-l1-i1}--\ref{list:p6-l1-i5} с одним отличием
- были выбраны Пеано~\cite{peano1889,peano1891} в качестве аксиом, характеризующих
- натуральный ряд чисел. Пеано вместо предложения~\ref{list:p6-l1-i3}
- сформулировал принцип математической
- индукции~(\textsection~\ref{sec:7-mathematical_induction}) и поместил его в
- списке на пятом месте, сдвинув предложения~\ref{list:p6-l1-i4}
- и~\ref{list:p6-l1-i5} соответственно на третье и четвёртое места.
- Здесь мы не рассматриваем внутреннюю природу натуральных чисел; нас интересует
- только, как они образуют натуральный ряд. Каждое индивидуальное натуральное
- число рассматривается только как объект, занимающий некоторое конкретное место в
- натуральном ряду. Другими словами, индивидуальное натуральное число задано, если
- задано его порождение согласно индуктивному определению. Например, натуральное
- число $4$ задаётся как объект, который мы получаем, отправляясь от начального
- объекта $0$, путём применения операции <<следующий за>> однажды, затем опять,
- опять и опять; или, короче, $4$ задаётся как $0''''$. Число вроде $872656$ (в
- десятичном обозначении) также в принципе может быть выписано при помощи
- применения $'$ к $0$, хотя на практике мы так не поступаем.
- Разумеется, имея дело с предложениями типа <<некоторое уравнение имеет два
- корня>>, мы продолжаем пользоваться тем, что натуральные числа суть кардинальные
- числа конечных множеств~%
- (\textsection~\ref{sec:4-the_equivalence_theorem_finite_and_infinite_sets}).
- \begin{SCEnvWLabel}{Порядок.}{order:p6}{order:p6}
- Согласно индуктивному определению натуральных чисел, они порождаются в некотором
- (обычном) порядке. Таким образом, мы определяем, что ${m<n}$, если $m$
- порождается раньше $n$ по ходу порождения $n$. Расчленяя это, мы получаем
- следующее индуктивное определение отношения ${m<n}$ (где $m$, $n$ пробегают
- натуральный ряд).
- O1.\itemlabel{list:p6-l2-i1}{O1}~${m<m'}$.
- O2.\itemlabel{list:p6-l2-i2}{O2}~Если ${m<n}$, то ${m<n'}$.
- O3.\itemlabel{list:p6-l2-i3}{O3}~${m<n}$ в том и только в том случае, если это
- вытекает из~\ref{list:p6-l2-i1} и~\ref{list:p6-l2-i2}.
- Если взять это определение для некоторого фиксированного $m$ в качестве
- индуктивного определения класса чисел $n$, больших $m$, то оно имеет вид
- первоначального индуктивного определения натуральных чисел с заменой $0$ на
- $m'$.
- \end{SCEnvWLabel}
- %% ======================= Страница 27 =======================
- \section{Математическая индукция}
- \label{sec:7-mathematical_induction}
- Пусть $P$ --- некоторое свойство натуральных чисел. Допустим, что:
- (1)\itemlabel{list:p7-l1-i1}{(1)} $0$ обладает свойством $P$.
- (2)\itemlabel{list:p7-l1-i2}{(2)} Если какое-нибудь натуральное число $n$
- обладает свойством $P$, то и следующее за ним число $n'$ обладает свойством $P$.
- Тогда каждое натуральное число обладает свойством $P$.
- Это --- принцип \emph{математической индукции}. Мы можем высказать его немного
- короче, пользуясь <<$n$>> в качестве переменной для натурального числа и
- <<$P(n)$>> как обозначением для предложения, состоящего в том, что $n$ обладает
- свойством $P$: если~\ref{list:p7-l1-i1}\itemlabel{list:p7-l1-i1-1}{(1)}~$P(0)$
- и~\ref{list:p7-l1-i2}\itemlabel{list:p7-l1-i2-2}{(2)}~для любого $n$ из $P(n)$
- следует $P(n')$, то $P(n)$ для всех $n$.
- Обоснование этого принципа индукции является почти непосредственным, если
- натуральные числа рассматриваются как объекты, порождённые согласно индуктивному
- определению~\ref{list:p6-l1-i1}--\ref{list:p6-l1-i3}~%
- \textsection~\ref{sec:6-the_natural_numbers}. Предположим, что имеется свойство
- $P$, для которого справедливы
- свойства~\ref{list:p7-l1-i1-1}~и~\ref{list:p7-l1-i2-2}. Должно ли тогда каждое
- натуральное число $n$ обладать свойством $P$? Мы рассматриваем положительный
- ответ просто как утверждение, что, если нам дано произвольное натуральное число
- $n$, мы можем быть уверены в том, что $n$ обладает свойством $P$. Но любое
- натуральное число $n$ дано в точности тогда, когда (фактически или в принципе)
- мы имеем его порождение согласно индуктивному определению, отправляясь от $0$ и
- применяя некоторое указанное число раз операцию <<следующий за>>. При этих
- обстоятельствах, чтобы заключить, что $n$ обладает свойством $P$, мы можем
- воспользоваться~\ref{list:p7-l1-i1-1}~и~\ref{list:p7-l1-i2-2}. Например, $P(4)$
- потому, что $4$ задается как $0''''$; в силу~\ref{list:p7-l1-i1-1}~$P(0)$;
- отсюда в силу~\ref{list:p7-l1-i2-2}~$P(0')$; опять в
- силу~\ref{list:p7-l1-i2-2}~$P(0'')$; опять в
- силу~\ref{list:p7-l1-i2-2}~$P(0''')$ и опять в
- силу~\ref{list:p7-l1-i2-2}~$P(0'''')$.
- Иначе говоря,~\ref{list:p7-l1-i1-1}~и~\ref{list:p7-l1-i2-2} служат орудиями,
- которые позволяют нам, параллельно с порождением натуральных чисел согласно
- пунктам~\ref{list:p6-l1-i1} и~\ref{list:p6-l1-i2} индуктивного определения,
- проверять для каждого порождаемого числа, что оно обладает свойством $P$.
- Это рассуждение зависит, конечно, от косвенного пункта~\ref{list:p6-l1-i3}
- индуктивного определения. Обратно, наш принцип индукции можно применить для
- доказательства пункта~\ref{list:p6-l1-i3}, применяя его со следующим
- предложением в качестве $P(n)$: $n$ дано как натуральное число посредством
- пунктов~\ref{list:p6-l1-i1} и~\ref{list:p6-l1-i2}, т.~е. может быть порождено
- путём применений операции <<следующий за>> отправляясь от $0$.
- В связи с доказательством посредством математической индукции мы будем
- пользоваться следующей терминологией. Предложение $P(n)$, зависящее от
- переменного натурального числа $n$, мы будем называть \emph{индукционным
- предложением}, или \emph{предложением индукции}, а переменную $n$ ---
- \emph{индукционной переменной}, или \emph{индукционным числом}, или
- \emph{переменной индукции}, или переменной, \emph{по} которой производится
- индукция. Часть доказательства, состоящую в установлении~\ref{list:p7-l1-i1-1},
- т.~е. доказательство предложения $P(0)$, мы будем называть \emph{базисом}
- индукции. Часть доказательства, состоящую в установлении~\ref{list:p7-l1-i2-2},
- т.~е. доказательство того, что если $P(n)$, то $P(n')$, мы будем называть
- \emph{индукционным шагом}, или \emph{шагом индукции}. Внутри индукционного шага
- допущение $P(n)$, из которого мы выводим $P(n')$, будем называть
- \emph{индуктивным предположением}, или \emph{предположением индукции}.
- Иногда для проведения индукционного шага необходимо допустить в качестве
- индуктивного предположения не просто $P(n)$, а то, что $P(m)$ для всех
- ${m\leqslant n}$. Читателю предоставляется самостоятельно убедиться в том, что
- принцип индукции сохраняет силу и в этой изменённой форме, которая называется
- \emph{возвратной индукцией}, или \emph{индукцией пробега}. Индукцией можно
- пользоваться при доказательстве предложения, зависящего не от натурального,
- а от целого положительного числа; в этом случае базис состоит из доказательства
- $P(1)$.
- %% ======================= Страница 28 =======================
- Изучающий встречался с математической индукцией в курсах элементарной алгебры. В
- качестве примеров предложений, требующих доказательства по индукции и не
- очевидных, пока эти доказательства не проведены, часто приводят формулы для
- суммирования прогрессий. Многие предложения, которые обычно принимаются на веру,
- при строгом доказательстве зависят от индукции, а в других случаях индукционный
- шаг настолько прост, что от него отделываются словами <<и так далее>> или
- чем-нибудь в этом роде (например, теоремы~\ref{theorem:A}~и~\ref{theorem:B}
- из~\textsection~\ref{sec:4-the_equivalence_theorem_finite_and_infinite_sets}).
- \begin{SCEnvWLabel}{Пример 1.}{exmpl:p7-1}{1}
- Докажем предложения~\ref{prop:p4-1}~и~\ref{prop:p4-2}~%
- из~\textsection~\ref{sec:4-the_equivalence_theorem_finite_and_infinite_sets}
- при помощи индукции по $n$. Сделаем это для~\ref{prop:p4-2},
- предоставляя~\ref{prop:p4-1} читателю. Индукционное предложение таково:
- \emph{Для любых множеств} $M$ \emph{и} $M_{1}$ \emph{из} ${\OLcard{M}=n}$
- \emph{и} ${M\sim M_{1}\subseteq M}$ \emph{следует} ${M_{1}=M}$.
- \textsc{Базис:}~${n=0}$. Пусть $M$ и $M_{1}$ --- такие множества, что
- ${\OLcard{M}=0}$, т.~е. ${M=\OLemptyset}$ и
- ${\OLemptyset\sim M_{1}\subseteq\OLemptyset}$. Тогда ${M_{1}=\OLemptyset}$.
- \textsc{Индукционный~шаг}.~Допустим (в качестве индуктивного предположения), что
- индукционное предложение установлено. Пусть теперь $M$ и $M_{1}$ --- такие
- множества, что ${\OLcard{M}=n+1}$, т.~е. ${M=N\OLcup\left\{ a\right\}}$, где
- ${\OLcard{N}=n}$ и ${a\OLnotin N}$ и
- ${N\OLcup\left\{ a\right\}\sim M_{1}\subseteq N\OLcup\left\{ a\right\}}$. Нам
- надо доказать, что при этом ${M_{1}=N\OLcup\left\{ a\right\}}$. В данном
- \isom-соответствии ${N\OLcup\left\{ a\right\}\sim M_{1}}$ элемент $a$ множества
- ${N\OLcup\left\{ a\right\}}$ соответствует некоторому элементу $b$ из $M_{1}$.
- Поэтому
- ${N\sim M_{1}\OLsetminus\left\{ b\right\}\subset
- \left(N\OLcup\left\{ a\right\}\right)\OLsetminus\left\{ b\right\}}$.
- Кроме того,
- ${\left(N\OLcup\left\{ a\right\}\right)\OLsetminus\left\{ b\right\}\sim N}$.
- Поэтому
- ${\OLcard{\left(N\OLcup\left\{ a\right\}\right)\OLsetminus\left\{ b\right\}}=n}$
- и
- ${\left(N\OLcup\left\{ a\right\}\right)\OLsetminus\left\{ b\right\}\sim
- M_{1}\OLsetminus\left\{ b\right\}\subseteq
- \left(N\OLcup\left\{ a\right\}\right)\OLsetminus\left\{ b\right\}}$.
- По индуктивному предположению, применённому с
- ${\left(N\OLcup\left\{ a\right\}\right)\OLsetminus\left\{ b\right\}}$ в качестве
- $M$ и ${M_{1}\OLsetminus\left\{ b\right\}}$ в качестве $M_{1}$,
- ${M_{1}\OLsetminus\left\{ b\right\}=
- \left(N\OLcup\left\{ a\right\}\right)\OLsetminus\left\{ b\right\}}$.
- Следовательно (ввиду того, что ${b\in M_{1}}$ и
- ${b\in N\OLcup\left\{ a\right\}}$)‚ ${M_{1}=N\OLcup\left\{ a\right\}}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Пример 2.}{exmpl:p7-2}{2}
- В математических формулах скобки вводятся попарно, чтобы показать, каким образом
- формула составляется из связанных между собой частей. В более сложных случаях
- употребляют скобки разных родов, например, $(\quad)$, $\{\quad\}$, $[\quad]$, а
- очень сложных случаев удаётся избежать при помощи различных сокращений. Однако
- принципиально остаётся вопрос, можно ли, пользуясь только одним родом скобок,
- однозначно установить распадение формулы на части. (Этот вопрос допускает
- эквивалентную геометрическую формулировку, связанную с погружением интервалов.)
- Чтобы уточнить этот вопрос, допустим, что у нас имеется $2n$ скобок, из них $n$
- левых скобок <<$($>> и $n$ правых скобок <<$)$>> и что они расположены в
- линейном порядке слева направо. Именно таким образом они могут встретиться в
- математической формуле, причём между ними будут как-то расположены другие
- символы этой формулы, которыми мы сейчас не интересуемся.
- Мы будем говорить, что две пары скобок \emph{разделяют друг друга}, если они
- встречаются в порядке ${(_{i}\;(_{j}\,)_{i}\;)_{j}}$, где индексы $i$ служат для
- указания одной пары, а индексы $j$ --- для указания другой, и другие скобки
- также могут встретиться в каком-нибудь расположении относительно этих четырёх
- указанных.
- Мы будем называть \isom-соответствие между $n$ левыми скобками и $n$ правыми
- скобками (короче, \emph{спаривание} этих $2n$ скобок) \emph{собственным}, если
- каждой левой скобке ставится в соответствие (спаривается с ней) некоторая правая
- скобка, расположенная правее её, и если никакие две пары спаренных скобок не
- разделяют друг друга.
- Почти очевидно, что если $2n$ скобок спарены собственным образом, то после
- удаления любой из этих пар остающиеся скобки спарены собственным образом. Кроме
- того, скобки, заключённые между обеими скобками некоторой пары спаренных скобок
- из собственного спаривания $2n$ скобок, спарены собственным образом.
- \end{SCEnvWLabel}
- %% ======================= Страница 29 =======================
- Следующие три леммы содержат ответ на поставленный вопрос и некоторые
- относящиеся к нему сведения.
- \begin{SCEnvWLabel}{Лемма 1.}{lemma:1}{1}
- \emph{При всяком собственном спаривании} $2n$ \emph{скобок} (${n>0}$)
- \emph{имеется по крайней мере одна самая внутренняя пара}, \emph{т}. \emph{е}.
- \emph{пара скобок}, \emph{между которыми нет никаких других скобок}.
- \end{SCEnvWLabel}
- Это доказывается возвратной индукцией по $n$. Можно по желанию рассматривать $n$
- как целое положительное или как натуральное число. В последнем случае базис
- \emph{выполняется тривиально}, т.~е. является истинным предложением в силу того,
- что условие не выполнено. (\textsc{Указание.} При индукционном шаге самая левая
- скобка будет некоторой левой скобкой $(_{i}$, которая вместе со второй скобкой
- своей пары $)_{i}$ или образует самую внутреннюю пару, или окружает некоторое
- множество скобок, к которым можно применить индуктивное предположение.)
- \begin{SCEnvWLabel}{Лемма 2.}{lemma:2}{2}
- \emph{Всякое множество из} $2n$ \emph{скобок допускает не более одного
- собственного спаривания}.
- \end{SCEnvWLabel}
- Это доказывается (простой) индукцией по $n$. (\textsc{Указание.} В индукционном
- шаге в силу леммы~\ref{lemma:1} среди данных скобок имеется самая внутренняя
- пара. Если её удалить‚ то к множеству оставшихся скобок будет применимо
- индуктивное предположение.)
- \begin{SCEnvWLabel}{Лемма 3.}{lemma:3}{3}
- \emph{Если множество из} $2n$ \emph{скобок и подмножество последовательных} $2m$
- \emph{скобок из их числа оба допускают собственные спаривания}, \emph{то
- собственное спаривание этого подмножества образует часть собственного спаривания
- всего множества}, \emph{т}. \emph{е}. \emph{каждая скобка подмножества спарена с
- одной и той же скобкой в обоих спариваниях}.
- \end{SCEnvWLabel}
- Это доказывается индукцией по $m$.
- Например, рассмотрим 22 скобки:
- \begin{equation*}
- \big(\vphantom{a}^{1}_{7}\;\:
- \big(\vphantom{a}^{2}_{6}\;\:
- \big(\vphantom{a}^{3}_{4}\;\:
- \big(\vphantom{a}^{4}_{2}\;\:
- \big(\vphantom{a}^{5}_{1}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{6}_{1}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{7}_{2}\;\:
- \big(\vphantom{a}^{8}_{3}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{9}_{3}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{10}_{4}\;\:
- \big(\vphantom{a}^{11}_{5}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{12}_{5}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{13}_{6}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{14}_{7}\;\:
- \big(\vphantom{a}^{15}_{11}\;\:
- \big(\vphantom{a}^{16}_{10}\;\:
- \big(\vphantom{a}^{17}_{8}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{18}_{8}\;\:
- \big(\vphantom{a}^{19}_{9}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{20}_{9}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{21}_{10}\;\:
- \big)\vphantom{a}^{22}_{11}\;\:
- \end{equation*}
- Собственное спаривание, указанное нижними индексами, обнаруживается посредством
- следующего ,,алгоритма`` (подсказанного доказательством леммы~\ref{lemma:2}) на
- каждой стадии, двигаясь слева, находим первую самую внутреннюю пару среди ещё не
- использованных и присоединяем эту пару к спариванию. По лемме~\ref{lemma:2}
- никакого другого собственного спаривания найти невозможно. Скобки с третьей по
- двенадцатую образуют подмножество последовательных скобок, собственное
- спаривание которых уже получено в процессе спаривания всего множества. По
- лемме~\ref{lemma:3}, не существует никакого подмножества последовательных
- скобок, допускающего собственное спаривание, отличное от каждого из тех, которые
- уже введены при собственном спаривании всего множества.
- \section{Системы объектов}
- \label{sec:8-system_of_objects}
- Под системой $S$ объектов мы будем иметь в виду (непустое) множество класс, или
- область $D$ (или, может быть‚ несколько таких множеств) объектов‚ между которыми
- установлены некоторые соотношения.
- Например, натуральный ряд~(\textsection~\ref{sec:6-the_natural_numbers})
- образует систему типа ${(D, 0, \vphantom{s}')}$‚ где $D$~---~множество,
- $0$~---~элемент множества $D$, а $'$~---~унарная операция над элементами
- множества $D$. Другой простой тип системы --- это ${(D, \OLprec)}$‚ где
- $D$~---~множество, а $\OLprec$~---~бинарное отношение между элементами этого
- множества.
- %% ======================= Страница 30 =======================
- Если об объектах системы мы ничего не знаем, кроме соотношений, имеющихся между
- ними в системе, то такая система называется \emph{абстрактной}. В этом случае
- устанавливается только структура системы, а природа её объектов остаётся
- неопределённой во всех отношениях, кроме одного, --- что они согласуются с этой
- структурой.
- Всякая дальнейшая спецификация природы объектов даёт \emph{представление} (или
- \emph{модель}) этой абстрактной системы, т.~е. систему объектов, удовлетворяющих
- соотношениям абстрактной системы и, кроме того, обладающих, вообще говоря, и
- другими свойствами. Эти объекты не обязаны быть более конкретными, потому что
- они могут быть выбраны из некоторой другой абстрактной системы (или даже из той
- же самой, но при новой интерпретации соотношений).
- Вот несколько представлений абстрактного натурального ряда: (a)~натуральные
- числа как мощности конечных множеств; (b)~целые положительные числа ($1$
- представляет абстрактный объект $0$); (c)~чётные натуральные числа ($+2$
- представляет абстрактную операцию $'$). (d)~Иногда товары упаковывают в ящики,
- снабжённые этикеткой, на которой изображён рисунок самого этого ящика. Физически
- точность такого рисунка должна быть ограниченной. Но если мы вообразим идеальную
- точность рисунка, то можно представить $0$ посредством самого ящика, $1$ ---
- посредством рисунка ящика, помещённого на ящике, $2$ --- посредством рисунка
- ящика в рисунке ящика, помещённом на ящике, и т.~д.
- Два представления одной и той же абстрактной системы (\emph{просто})
- \emph{изоморфны}, т.~е. могут быть поставлены в \isom-соответствие, сохраняющее
- отношения. Точнее, две системы ${(D_{1}, 0_{1}, \vphantom{s}'\vphantom{s}_{1})}$
- и ${(D_{2}, 0_{2}, \vphantom{s}'\vphantom{s}_{2})}$ типа
- ${(D, 0, \vphantom{s}')}$ просто изоморфны, если существует
- \isom-соответствие между $D_{1}$ и $D_{2}$, при котором $0_{1}$
- соответствует $0_{2}$ (что обозначается через ${0_{1}\leftrightarrow 0_{2}}$), и
- если ${m_{1}\leftrightarrow m_{2}}$‚ то
- ${m_{1}\vphantom{s}'\vphantom{s}_{1}\leftrightarrow
- m_{2}\vphantom{s}'\vphantom{s}_{2}}$. Две системы ${(D_{1}, \OLprec_{1})}$ и
- ${(D_{2}, \OLprec_{2})}$ типа ${(D, \OLprec)}$ изоморфны, если существует
- \isom-соответствие между $D_{1}$ и $D_{2}$, при котором, если
- ${m_{1}\leftrightarrow m_{2}}$ и ${n_{1}\leftrightarrow n_{2}}$, то
- ${m_{1}\OLprec_{1}n_{1}}$ тогда и только тогда, когда ${m_{2}\OLprec_{2}n_{2}}$.
- Обратно, любые две изоморфные системы служат представлениями одной и той же
- абстрактной системы, которая получается путём абстрагирования от любой из них,
- т.~е. путём игнорирования всех отношений и свойств, за исключением тех, которые
- рассматриваются в этой абстрактной системе.
- Второй пример абстрактной системы типа ${(D, 0, \vphantom{s}')}$. Пусть $D$
- содержит ровно два (различных) объекта $0$ и $1$ и пусть ${0'=1}$ и ${1'=0}$.
- Это будет так называемая система \emph{вычетов по модулю} $2$. Натуральный ряд
- превращается в эту систему, если каждое число заменять его остатком от деления
- на $2$ (т.~е. его \emph{вычетом} по модулю $2$), так что получается
- \begin{equation*}
- 0,\; 1,\; 0,\; 1,\; 0,\; 1,\;\ldots\;\text{.}
- \end{equation*}
- \noindent%
- (Системы вычетов впервые были рассмотрены Гауссом в 1801 г.)
- Третий пример. Пусть $S$ состоит из двух последовательностей
- {\renewcommand{\theequation}{\arabic{equation}}%
- \begin{equation}\label{eq:p8-1}
- 0,\; 1,\; 2,\; 3,\;\ldots\text{;}\quad\quad
- \omega,\; \omega+1,\; \omega+2,\; \omega+3,\;\ldots\text{,}
- \end{equation}
- \noindent%
- каждая из которых имеет ту же структуру, что и натуральный ряд, и при том ни
- один элемент какой-либо из этих последовательностей не является непосредственно
- следующим за каким-либо элементом другой последовательности.
- Каждый из этих трёх примеров можно очевидным образом изменить так, что получится
- система типа ${(D, \OLprec)}$. В третьем примере мы при этом будем рассматривать
- элементы в порядке, показанном в строке~\eqref{eq:p8-1}, и называть их
- \emph{ординальными числами}, \emph{м{\'e}ньшими чем} $2\omega$ (из канторовской
- теории ординальных чисел).}
- Система вычетов по модулю $2$ (или её представление) не изоморфна натуральному
- ряду (или его представлению), так как между обеими этими
- %% ======================= Страница 31 =======================
- системами невозможно установить \isom-соответствия. Система ординальных чисел,
- меньших $2\omega$, не изоморфна натуральному ряду, потому что при установлении
- \isom-соответствия невозможно сохранить операцию ,,следующий за`` $'$ (или
- отношение порядка $\OLprec$).
- В этом параграфе мы будем употреблять <<$S$>> для обозначения системы и <<$D$>>
- для обозначения её множества объектов, в случае когда система имеет одно такое
- множество. Часто можно, не боясь путаницы, упростить обозначения, пользуясь
- одной буквой в обеих целях. Например, это можно сделать, если понимать
- натуральный ряд $\OLNaturalNumSet$ как выше. Этого нельзя сделать, если речь
- идёт о системе ${(\OLNaturalNumSet, \OLprec)}$, состоящей из натурального ряда
- чисел, причём чётные (нечётные) числа упорядочены, как обычно, и все чётные
- числа предшествуют всем нечётным. (Эта система служит представлением для
- ординальных чисел, меньших $2\omega$.)
- При введении в математику систем объектов можно исходить из двух противоположных
- методов, или точек зрения (см. Гильберт~\cite{hilbert1900}).
- \emph{Генетический}, или \emph{конструктивный}, метод иллюстрируется
- индуктивным определением натуральных
- чисел~(\textsection~\ref{sec:6-the_natural_numbers}). В этой связи натуральные
- числа рассматриваются как порождаемые (generated), или конструируемые в
- некотором определённом порядке. (Этим не исключается их абстрактное
- рассмотрение.)
- При \emph{аксиоматическом} методе, или методе \emph{постулатов}, с другой
- стороны некоторые предложения, именуемые \emph{аксиомами} или
- \emph{постулатами}, с самого начала кладутся в основу в качестве допущении или
- условий относительно системы $S$ объектов. Затем получаются следствия из этих
- аксиом, которые и образуют теорию относительно любой существующей системы
- объектов $S$, удовлетворяющей этим аксиомам.
- Например, рассмотрим пять аксиом Пеано. Чтобы пояснить нашу точку зрения,
- перепишем эти аксиомы, подставляя понятие <<элемент $D$>> вместо <<натуральное
- число>>:
- P1.\itemlabel{axiom:p8-p1}{P1}~${0\in D}$.
- P2.\itemlabel{axiom:p8-p2}{P2}~Если ${n\in D}$, то ${n'\in D}$.
- P3.\itemlabel{axiom:p8-p3}{P3}~Если ${m\in D}$ и ${n\in D}$, то ${m'=n'}$ только
- в том случае, если ${m=n}$.
- P4.\itemlabel{axiom:p8-p4}{P4}~Если ${n\in D}$, то ${n'\neq 0}$.
- P5.\itemlabel{axiom:p8-p5}{P5}~Пусть ${P\subseteq D}$‚ причём $P$ обладает
- следующими свойствами: (1) ${0\in P}$ и (2), если ${n\in P}$, то ${n'\in P}$;
- тогда ${P=D}$.
- Мы уже знаем, что только одна абстрактная система $S$ удовлетворяет этим пяти
- аксиомам, а именно, натуральный ряд чисел, который мы прежде ввели с
- генетической точки зрения.
- Но с аксиоматической точки зрения мы можем с равным успехом рассматривать и
- другие списки аксиом, например~\ref{axiom:p8-p1}--\ref{axiom:p8-p4}. Тогда $S$
- может быть системой натуральных чисел, или ординальных чисел, меньших $2\omega$,
- или любой из многих других абстрактно различных, т.~е. неизоморфных систем.
- Если вместо этого рассматривать
- аксиомы~\ref{axiom:p8-p1}--\ref{axiom:p8-p3},~\ref{axiom:p8-p5}, то различными
- абстрактными системами, удовлетворяющими этим аксиомам, будут следующие и только
- следующие системы: натуральный ряд чисел и системы вычетов по модулю $m$ для
- каждого целого положительного числа $m$.
- Допустим теперь, что мы не просто откинули~\ref{axiom:p8-p4}, но заменили её
- аксиомой
- P6.\itemlabel{axiom:p8-p6}{P6}~Если ${n\in D}$, то ${n'\neq n}$, но ${n''=n}$.
- Тогда спять только одна система удовлетворяет аксиомам --- система вычетов по
- модулю $2$.
- Для шести аксиом~\ref{axiom:p8-p1}--\ref{axiom:p8-p6} не существует никакой
- системы $S$‚ которая удовлетворяла бы всем этим аксиомам, потому что только
- натуральный ряд удовлетворяет~\ref{axiom:p8-p1}--\ref{axiom:p8-p5} и только
- система вычетов по модулю $2$ удовлетворяет~%
- \ref{axiom:p8-p1}--\ref{axiom:p8-p3},~\ref{axiom:p8-p5},~\ref{axiom:p8-p6}.
- Иногда говорят, что аксиомы аксиоматической теории служат неявным определением
- системы объектов этой теории, но это может означать только, что аксиомы
- определяют то, к каким системам, определённым вне теории, эта теория
- %% ======================= Страница 32 =======================
- применима. При этом возможны три случая. Или аксиомам не удовлетворяет никакая
- система объектов (например,~\ref{axiom:p8-p1}--\ref{axiom:p8-p6}), или
- удовлетворяет в точности одна абстрактная система, так что любые две системы,
- удовлетворяющие аксиомам, изоморфны
- (например,~\ref{axiom:p8-p1}--\ref{axiom:p8-p5}
- или~\ref{axiom:p8-p1}--\ref{axiom:p8-p3},~\ref{axiom:p8-p5},~\ref{axiom:p8-p6}),
- или удовлетворяет более чем одна абстрактная система, т.~е. существуют
- неизоморфные системы, удовлетворяющие аксиомам
- (например,~\ref{axiom:p8-p1}--\ref{axiom:p8-p4}‚
- или~\ref{axiom:p8-p1}--\ref{axiom:p8-p3},~\ref{axiom:p8-p5}). В первом случае мы
- будем называть множество аксиом \emph{невыполнимым}, в последних двух ---
- \emph{выполнимым}, и притом во втором случае --- \emph{категорическим}
- (Веблен~\cite{veblen1904}), а в третьем --- \emph{неполным} (ambiguous). (С
- другой стороны, при генетическом методе процесс порождения обычно претендует на
- полное определение абстрактной структуры системы, т.~е. служит категорическим
- определением системы.)
- По данной аксиоматике, вообще говоря, совершенно не видно, какой из этих трёх
- случаев имеет место. Исторически это иллюстрируется примером эвклидовой
- геометрии без постулата Эвклида о параллельных, от которого зависит теорема, что
- через данную точку, не лежащую на данной прямой, проходит ровно одна прямая,
- параллельная данной. От <<Начал>> Эвклида (около 330--320~гг.~до~н.~э.) до
- открытия неэвклидовой геометрии Лобачевским (1829) и Больаи (1833) обычно
- предполагалось, что эти аксиомы являются категорическими; или по крайней мере,
- что если бы вопрос был задан в этих терминах, то на него, вероятно, был бы
- получен такой ответ.
- Вера греков в то, что они имели дело с однозначно определённой структурой
- пространства, не была выражена посредством современной терминологии. Эвклид
- полагал, что его аксиомы выражают известные основные свойства реального
- пространства. Аксиоматический метод в этом старинном понимании, согласно
- которому объекты системы $S$ предполагаются известными прежде аксиом, можно
- охарактеризовать как метод \emph{содержательной} (неформальной), или
- \emph{материальной аксиоматики}. При этом аксиомы только выражают те свойства
- объектов, которые с самого начала были приняты как очевидные в силу их
- построения или, в случае теорий, которые применяются к эмпирическому миру,
- непосредственно абстрагируются из опыта или постулируются.
- Аксиоматический метод в новом, описанном выше понимании, при котором аксиомы
- предшествуют всякому описанию системы $S$ объектов, о которых идёт речь в
- аксиомах (и служат для введения или <<неявного определения>> системы $S$),был
- впервые систематически рассмотрен в книге Гильберта
- <<Основания геометрии>>~\cite{hilbert1899} и может быть охарактеризован как
- \emph{формальная} или \emph{экзистенциальная} аксиоматика. Заметим, что вопрос о
- том, существует ли --- и если да, то единственна ли --- абстрактная система $S$,
- удовлетворяющая аксиомам некоторой аксиоматической теории, можно исследовать
- только средствами, внешними по отношению к этой аксиоматической теории (т.~е. в
- некоторой другой теории). В самой же формальной аксиоматической теории область
- $D$ из $S$ играет роль фиксированного и полного множества объектов, причём
- существование всех этих объектов предполагается сразу, независимо от
- какого\nobreakdash-либо порядка порождения, и к этим объектам применяются
- операции, отношения и т.~д. из системы $S$.
- В системе $S$ типа ${(D, 0, \vphantom{s}')}$ понятия $0$ и $'$ или $D$, $0$ и
- $'$ называются \emph{первоначальными}, или \emph{техническими}, или
- \emph{неопределяемыми}, т.~е. эти понятия не определены, пока не введены
- аксиомы. Остальные термины в аксиомах являются \emph{обычными}, или
- \emph{логическими}, или \emph{определяемыми}, т.~е. их значения должны быть
- предварительно объяснены. Относительно $D$, $0$ и $'$ заранее должно быть
- указано только, что $D$~---~множество, $0$~---~предмет, принадлежащий $D$,
- $'$~--- операция над элементом $D$; иначе говоря, заранее должны быть определены
- только грамматические категории, к которым принадлежат <<$D$>>, <<$0$>> и
- <<$'$>>. Аналогично для системы вида ${(D, \OLprec)}$ неопределяемыми понятиями
- являются или $\OLprec$, или $D$ и $\OLprec$.
- %%
- %% исправлен типографский брак:
- %% в оригинале последний символ "<" в предыдущем абзаце не пропечатан
- %%
- В математической практике генетический и аксиоматический методы введения систем
- объектов часто оказываются связанными, когда генетически строится пример системы
- объектов, удовлетворяющей аксиомам. В других случаях
- %% ======================= Страница 33 =======================
- пример заимствуется из другой формальной аксиоматической теории. (Во всех
- случаях, когда $S$ для данной формальной аксиоматической теории отождествляется
- с некоторой системой объектов, заимствованной извне, налицо \emph{применение}
- рассматриваемой формальной аксиоматической теории, при котором она становится
- материальной аксиоматической теорией.)
- Формальный аксиоматический метод часто с успехом применяется в связи с неполными
- системами аксиом в целях одновременного построения общей части теории для многих
- различных систем. Знаменитым примером является ,,теория групп`` из алгебры.
- В качестве другого примера рассмотрим следующие аксиомы
- \emph{линейного порядка}, которые применяются к системам типа ${(D, \OLprec)}$:
- L1.\itemlabel{axiom:p8-l1}{L1}~Если ${m\OLprec n}$ и ${n\OLprec p}$‚ то
- ${m\OLprec p}$.
- L2.\itemlabel{axiom:p8-l2}{L2}~Имеет место не более чем одно из соотношений
- ${m\OLprec n}$, ${m=n}$‚ ${m\OLsucc n}$.
- L3.\itemlabel{axiom:p8-l3}{L3}~Имеет место по крайней мере одно из соотношений
- ${m\OLprec n}$, ${m=n}$‚ ${m\OLsucc n}$.
- Здесь ${m\OLsucc n}$ означает ${n\OLprec m}$. Переменные $m$, $n$, $p$ относятся
- к произвольным элементам области $D$. Эти аксиомы выполняются, если в качестве
- $D$ взять натуральный ряд, или множество ординальных чисел, меньших $2\omega$,
- или множество целых, или рациональных, или действительных чисел, а в качестве
- $\OLprec$~---~обычное отношение порядка для каждой из этих областей, а также для
- многих других систем. Опуская~\ref{axiom:p8-l3}, получаем множество аксиом
- \emph{частичного порядка}.
- \section{Арифметика и анализ}
- \label{sec:9-number_theory_vs_analysis}
- \emph{Арифметику}, или \emph{теорию чисел}, можно рассматривать как отрасль
- математики, в которой изучаются натуральные числа и другие (категорически
- определённые) счётные системы объектов, например целые или рациональные числа.
- Всякую конкретную систему такого рода (или соответствующую этой системе теорию)
- можно называть \emph{арифметикой} (an arithmetic). Рассмотрение обычно
- происходит абстрактно~(\textsection~\ref{sec:8-system_of_objects}). Объекты
- обычно рассматриваются как \emph{индивидуумы} (т.~е. без анализа их построения
- из других объектов), исключая некоторые случаи (например, основные свойства
- неотрицательных рациональных чисел изучаются при помощи представления их в виде
- упорядоченных пар натуральных чисел).
- В \emph{арифметике в узком смысле} рассматриваются главным образом конкретные
- операции, именуемые $+$ (сложение) и $\cdot$ (умножение), а иногда также
- некоторые другие связанные с ними операции. В \emph{арифметике в широком
- смысле}, или \emph{теории чисел}, используется более широкий класс понятий.
- Эти определения мы привели для разъяснения нашей терминологии. Иногда термин
- <<арифметика>> употребляется и по отношению к теории операций $+$ и $\cdot$ для
- несчётных систем чисел (например, ,,арифметика трансфинитных кардинальных
- чисел``).
- В то время как арифметика, или теория чисел, изучает системы мощности
- $\alephZero$ (а иногда конечные), \emph{анализ} имеет дело с действительными
- числами и другими системами объектов мощности $2^{\alephZero}$ (а иногда и
- б{\'o}льшей мощности). Как и в теории чисел, в анализе подлежащие рассмотрению
- системы объектов считаются обычно категорически определёнными.
- Результаты анализа иногда применяются в теоретико\nobreakdash-числовых
- исследованиях --- такие исследования составляют \emph{аналитическую теорию
- чисел}. Теория чисел, не использующая анализа, называется \emph{чистой}, или
- \emph{элементарной}, теорией чисел\footnote{Согласно сказанному, термины
- <<теория чисел>> и <<арифметика>> являются синонимами (поэтому английский термин
- <<number theory>> переводится обычно в дальнейшем словом <<арифметика>>).
- Повидимому, синонимами следует считать также термины <<арифметика в узком
- смысле>> и <<элементарная теория чисел>>. При этом в дальнейшем (как в
- английском тексте, так и в переводе) эпитеты <<в узком смысле>> и
- <<элементарная>> обычно опускаются.~---~\textit{Прим.~ред.}}.
- %% ======================= Страница 34 =======================
- Рассмотрим теперь бегло основную систему объектов анализа --- континуум
- действительных чисел.
- Та теория действительных чисел, которая обычно кладётся в основу анализа (за
- исключением исследований по критике оснований анализа), является продуктом
- раннего критического движения, начатого Гауссом (1777--1855), Коши (1789--1857)
- и Абелем (1802--1829)
- Это направление привело в конце девятнадцатого столетия к так называемой
- \emph{арифметизации анализа}, произведённой Вейерштрассом (1815--1897),
- Дедекиндом (1831--1916), Мерэ (1835--1911) и Кантором (1845--1918). Доверие к
- несколько туманной геометрической интуиции было заменено определением
- действительных чисел как некоторых объектов, построенных из натуральных, целых
- или рациональных чисел. При этом свойства действительных чисел сводились в
- конечном счёте к свойствам натуральных чисел. Как сказал
- Пуанкаре~\cite{poincare1900}, <<сегодня в анализе остаются только целые числа, а
- также конечные и бесконечные системы целых чисел, связанных между собой сетью
- отношений равенства и неравенства>>.
- Определение действительных чисел через натуральные, целые или рациональные может
- быть дано несколькими способами. Все они приводят к одной и той же абстрактной
- структуре континуума действительных чисел. Другими словами, то, что даёт каждое
- из этих определений, является
- представлением~(\textsection~\ref{sec:8-system_of_objects}) действительных чисел
- посредством объектов, построенных (прямо или косвенно) из натуральных чисел.
- Мы уже пользовались представлениями действительных чисел посредством бесконечных
- десятичных или двоичных
- дробей~(\textsection\textsection~\ref{sec:2-cantor_s_diagonal_method},~%
- \ref{sec:5-higher_transfinite_cardinals}). В принципе можно пользоваться любым
- множеством, эквивалентность которого множеству таких дробей
- доказана~(см.~\textsection~\ref{sec:5-higher_transfinite_cardinals}), например
- множеством всех множеств натуральных чисел. Но на практике выбирают такие
- представления, которые упрощают определения свойств действительных чисел.
- Упорядочение действительных чисел оказывается особенно прозрачным в случае
- представления посредством дедекиндовых сечений (Дедекинд~\cite{dedekind1872}).
- Допустим, что множество $\OLRealNumSet$ всех рациональных чисел разбито на два
- непустых класса $X_{1}$, $X_{2}$‚ таких, что каждое рациональное число из
- $X_{1}$ меньше каждого рационального числа из $X_{2}$. Такое разбиение
- называется \emph{дедекиндовым сечением} $\OLRealNumSet$. В случае, если не
- существует ни наибольшего рационального числа в нижнем классе $X_{1}$‚ ни
- наименьшего в верхнем классе $X_{2}$, сечение называется \emph{открытым}.
- Согласно идее Дедекинда, иррациональные числа должны быть именно там, где
- встречаются открытые сечения. Рациональное число появляется в связи с любым из
- двух \emph{замкнутых} сечений: одним --- для которого оно оказывается наибольшим
- числом в $X_{1}$, и другим --- для которого оно наименьшее число в $X_{2}$.
- Чтобы представление каждого действительного числа (рационального или
- иррационального) было однозначным, можно пользоваться только нижними множествами
- $X_{1}$ сечений, у которых $X_{1}$ не имеет наибольшего числа. Это приводит к
- следующему определению (в котором мы пишем $\mathbf{x}$ вместо $X_{1}$ и
- ${\OLRealNumSet\OLsetminus\mathbf{x}}$ вместо $X_{2}$).
- \emph{Действительное число} --- это такое множество $\mathbf{x}$ рациональных
- чисел, что
- (a)\itemlabel{property:p9-a}{(a)}~ни $\mathbf{x}$, ни
- ${\OLRealNumSet\OLsetminus\mathbf{x}}$ не пусто;
- (b)\itemlabel{property:p9-b}{(b)}~$\mathbf{x}$ не содержит наибольшего
- рационального числа;
- (c)\itemlabel{property:p9-c}{(c)}~каждое рациональное число из $\mathbf{x}$
- меньше каждого рационального числа из ${\OLRealNumSet\OLsetminus\mathbf{x}}$.
- Множество $\setOfSets{C}$ всех действительных чисел --- это множество всех таких
- множеств $\mathbf{x}$ рациональных чисел.
- В этом определении предполагается, что уже имеется система $\OLRealNumSet$ всех
- рациональных чисел и эта система используется для построения представителей
- действительных чисел таким образом, что $\OLRealNumSet$ не оказывается
- подсистемой полученной системы $\setOfSets{C}$. (Если элементы
- $\OLRealNumSet$~---~индивидуумы, то элементами $\setOfSets{C}$ будут множества
- этих индивидуумов.)
- %% ======================= Страница 35 =======================
- Назовём теперь действительное число $\mathbf{x}$ \emph{рациональным}, если
- ${\OLRealNumSet\OLsetminus\mathbf{x}}$ имеет наименьший элемент $x$, и в этом
- случае будем говорить, что $\mathbf{x}$ \emph{соответствует} этому рациональному
- числу $x$ (системы $\OLRealNumSet$). В противном случае $\mathbf{x}$ называется
- \emph{иррациональным} числом.
- Рациональные числа среди действительных образуют подсистему
- $\setOfSets{C}_{\OLRealNumSet}$ системы $\setOfSets{C}$,
- изоморфную~(\textsection~\ref{sec:8-system_of_objects}) первоначальной системе
- $\OLRealNumSet$ рациональных чисел; это подтверждается каждый раз, когда с
- помощью описанного представления для действительных чисел определяется некоторое
- понятие, которое первоначально было определено для чисел рациональных.
- \begin{SCEnvWLabel}{Примеры.}{exmpls:p9}{exmpls:p9}
- Действительное число $\boldsymbol{2}$ --- это множество рациональных чисел,
- меньших рационального числа $2$, которому оно соответствует. Действительное
- число $\boldsymbol{\sqrt{2}}$ --- это множество рациональных чисел, которые или
- отрицательны, или имеют квадраты, меньшие рационального числа $2$ (среди этих
- рациональных чисел нет наибольшего). Ввиду того, что не существует рационального
- числа, квадрат которого ${=2}$ (как открыл Пифагор в шестом веке до~н.~э.),
- ${\OLRealNumSet\OLsetminus\boldsymbol{\sqrt{2}}}$ состоит из положительных
- рациональных чисел, квадраты которых больше $2$ (среди этих рациональных чисел
- нет наименьшего), так что число $\boldsymbol{\sqrt{2}}$ иррационально.
- \end{SCEnvWLabel}
- Отношение порядка для действительных чисел определяется таким образом:
- ${\mathbf{x}\OLprecB\mathbf{y}}$, если существует рациональное число $r$,
- которое входит в $\mathbf{y}$, но не в $\mathbf{x}$. (Теперь докажите, что
- $\setOfSets{C}$ линейно упорядочено посредством отношения $\OLprecB$ и что
- система ${(\setOfSets{C}_{\OLRealNumSet}, \OLprecB)}$ изоморфна системе
- ${(\OLRealNumSet, <)}$.)
- Действительное число $\mathbf{v}$ называется \emph{верхней гранью} множества
- $\setOfSets{M}$ действительных чисел, если
- ${\mathbf{v}\OLsucceqB\mathbf{x}}$ для каждого действительного числа
- $\mathbf{x}$, принадлежащего $\setOfSets{M}$.
- \begin{SCEnvWLabel}{(A)}{theorem:p9-A}{(A)}
- \emph{Если непустое множество} $\setOfSets{M}$ \emph{действительных чисел имеет
- верхнюю грань}, \emph{то оно имеет и наименьшую верхнюю грань} $\mathbf{u}$
- (${=\OLsup\setOfSets{M}}$).
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Доказательство.}{theorem:p9-A-proof}{theorem:p9-A-proof}
- Нам надо построить $\mathbf{u}$ как множество рациональных чисел, обладающее
- свойствами~\ref{property:p9-a}--\ref{property:p9-c}. $\setOfSets{M}$ дано нам
- как множество таких множеств рациональных чисел. Множество $\mathbf{u}$ мы
- определяем так: рациональное число ${r\in\mathbf{u}}$ тогда и только тогда,
- когда ${r\in\mathbf{x}}$ для некоторого действительного числа
- ${\mathbf{x}\in\setOfSets{M}}$. В
- обозначениях~\textsection~\ref{sec:5-higher_transfinite_cardinals}
- ${\mathbf{u}=\OLunion{\setOfSets{M}}}$. Читателю предоставляется доказать, что
- ${\mathbf{u}=\OLsup\setOfSets{M}}$. (Доказать, что
- $\mathbf{u}$~---~действительное число, $\mathbf{u}$ является верхней гранью
- множества $\setOfSets{M}$ и $\setOfSets{M}$ не имеет верхней грани
- ${\mathbf{v}\OLprecB\mathbf{u}}$.)
- %%
- %% исправлена опечатка:
- %% в оригинале последний в абзаце символ "<" выполнен нормальным шрифтом
- %% вместо жирного
- %%
- \end{SCEnvWLabel}
- Аналогично определяются нижние грани. Если действительное число $\mathbf{x}$
- рационально, положим
- ${\overline{\mathbf{x}}=\mathbf{x}\OLcup\left\{ x\right\}}$; в противном случае
- пусть ${\overline{\mathbf{x}}=\mathbf{x}}$. Пусть
- ${\boldsymbol{-}\mathbf{x}}$~---~множество рациональных чисел ${-r}$ для
- ${r\in\OLRealNumSet\OLsetminus\overline{\mathbf{x}}}$. (Если $\mathbf{x}$
- рационально, то ${\boldsymbol{-}\mathbf{x}}$ соответствует ${-x}$.) Пусть
- ${\boldsymbol{\setOfSets{M}}}$~---~множество действительных чисел
- ${\boldsymbol{-}\mathbf{x}}$ для ${\mathbf{x}\in\setOfSets{M}}$. Если
- $\mathbf{w}$~---~нижняя грань для $\setOfSets{M}$, то
- ${\boldsymbol{-}\mathbf{w}}$~---~верхняя грань для
- ${\boldsymbol{-}\setOfSets{M}}$, так что ${\boldsymbol{-}\setOfSets{M}}$ имеет
- $\OLsup$ и
- ${\boldsymbol{-}\left(\OLsup\boldsymbol{-}\setOfSets{M}\right)=%
- \OLinf\setOfSets{M}}$~%
- \footnote{$\OLinf$~---~наибольшая нижняя грань.~---~\textit{Прим.~перев.}}.
- %%
- %% исправлен брак оригинала:
- %% во второй строке предыдущего абзаца в оригинале непропечатано надчёркивание
- %% над переменной x
- %%
- Если $\mathbf{x}$ и $\mathbf{y}$~---~действительные числа, то пусть
- ${\mathbf{x}\boldsymbol{+}\mathbf{y}}$ будет множеством рациональных чисел
- ${r+s}$ для ${r\in\mathbf{x}}$ и ${s\in\mathbf{y}}$; пусть
- ${\mathbf{x}\boldsymbol{-}\mathbf{y}=%
- \mathbf{x}\boldsymbol{+}\left(\boldsymbol{-}\mathbf{y}\right)}$; наконец, пусть
- ${\boldsymbol{|}\mathbf{x}\boldsymbol{|}=\mathbf{x}}$, если
- ${\mathbf{x}\OLsucceqB\boldsymbol{0}}$, и
- ${\boldsymbol{|}\mathbf{x}\boldsymbol{|}=\boldsymbol{-}\mathbf{x}}$, если
- ${\mathbf{x}\OLprecB\boldsymbol{0}}$. (Не следует путать $\boldsymbol{+}$
- и $\boldsymbol{-}$ со сложением и вычитанием множеств, которые обозначаются
- через $\OLcup$ и $\OLsetminus$.)
- Пусть дана бесконечная последовательность $\mathbf{a}_{0}$,~$\mathbf{a}_{1}$,~%
- $\ldots$,~$\mathbf{a}_{n}$,~$\ldots$ действительных чисел и действительное число
- $\mathbf{a}$; мы говорим, что ${\lim\mathbf{a}_{n}=\mathbf{a}}$‚
- %% ======================= Страница 36 =======================
- если для каждого действительного числа
- ${\OLepsilon\OLsuccB\boldsymbol{0}}$ найдётся натуральное число
- $n_{\OLepsilon}$, такое, что для каждого ${n>n_{\OLepsilon}}$ имеет место
- ${\boldsymbol{|}%
- \mathbf{a}_{n}\boldsymbol{-}\mathbf{a}%
- \boldsymbol{|}\OLprecB\OLepsilon}$. Например,
- ${\lim\frac{\boldsymbol{1}}{\boldsymbol{2}^{n}}=\boldsymbol{0}}$
- (где ${\frac{\boldsymbol{1}}{\boldsymbol{2}^{n}}}$~---~действительное число,
- соответствующее рациональному числу ${\frac{1}{2^{n}}}$).
- \begin{SCEnvWLabel}{(B)}{theorem:p9-B}{(B)}
- \emph{Если} ${\mathbf{u}=\OLsup\setOfSets{M}}$
- (\emph{как в}~\ref{theorem:p9-A}), \emph{то существует такая
- последовательность} $\mathbf{a}_{0}$,~$\mathbf{a}_{1}$,~$\ldots$,~%
- $\mathbf{a}_{n}$,~$\ldots$ \emph{элементов} $\setOfSets{M}$, \emph{что}
- ${\lim\mathbf{a}_{n}=\mathbf{u}}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Доказательство.}{theorem:p9-B-proof}{theorem:p9-B-proof}
- Пусть $\setOfSets{M}_{n}$ есть множество действительных чисел, принадлежащих
- $\setOfSets{M}$ и ${\OLsuccB%
- \mathbf{u}\boldsymbol{-}\frac{\boldsymbol{1}}{\boldsymbol{2}^{n}}}$. (Доказать,
- что $\setOfSets{M}_{n}$ непусто.) Пусть $\mathbf{a}_{n}$~---~любое
- действительное число, выбранное из $\setOfSets{M}_{n}$. (Доказать, что
- ${\lim\mathbf{a}_{n}=\mathbf{u}}$.)
- \end{SCEnvWLabel}
- Несмотря на то, что в этой теории анализ оказывается <<арифметизованным>>,
- сохраняется глубокое различие между арифметикой и анализом, потому что в
- качестве объектов анализа приходится пользоваться бесконечными множествами
- объектов арифметики.
- \section{Функции}
- \label{sec:10-functions}
- В самом общем смысле (однозначная) \emph{функция} $f$, или ${f(x)}$, или
- ${y=f(x)}$ \emph{от одной переменной} $x$~---~это соответствие, в силу которого
- каждому элементу $x$ некоторого множества $X$ отвечает единственный элемент $y$
- некоторого множества $Y$.
- Множество $X$ называется при этом \emph{областью изменения независимой
- переменной}, или \emph{областью определения функции}. Функцию называют также
- \emph{отображением} $X$ \emph{в} $Y$ (или \emph{функцией от} элемента множества
- $X$, \emph{принимающей в качестве значения} элемент множества $Y$, или
- \emph{операцией над} элементом множества $X$, \emph{дающей} элемент множества
- $Y$, и т.~д.).
- \emph{Область изменения зависимой переменной} $y$, или ${f(x)}$‚~---~это
- подмножество $Y_{1}$ множества $Y$, состоящее из тех элементов $Y$, которые
- используются при этом соответствии, т.~е. из тех, которые посредством функции
- $f$ поставлены в соответствие каким-нибудь элементам множества $X$. При этом $X$
- и $Y_{1}$ находятся в \emph{много\nobreakdash-однозначном соответствии}, потому
- что каждому элементу из $X$ соответствует ровно один элемент из $Y_{1}$, но
- элемент из $Y_{1}$ может (вообще говоря) соответствовать многим элементам из
- $X$. Элемент $x$ из $X$ является \emph{аргументом функции}, или \emph{значением
- независимой переменной}. Соответствующий элемент $y$ из $Y$ является
- \emph{соответствующим значением функции}, или \emph{зависимой переменной}, или
- \emph{значением функции для этого аргумента}. (Иногда <<аргумент>> употребляется
- в смысле <<независимой переменной>>.)
- (Однозначная) \emph{функция} $f$, или ${f(x_{1}, \ldots, x_{n})}$‚ или
- ${y=f(x_{1}, \ldots, x_{n})}$, \emph{от} $n$ \emph{переменных}
- ${x_{1}, \ldots, x_{n}}$~---~это соответствие, в силу которого каждой
- упорядоченной $n$\nobreakdash-ке ${(x_{1}, \ldots, x_{n})}$ объектов, где
- ${x_{1}\in X_{1}}$, ${x_{2}\in X_{2}}$, $\ldots$, ${x_{n}\in X_{n}}$, отвечает
- единственный объект $y$, где ${y\in Y}$. Функцию от $n$ переменных можно
- рассматривать как функцию от одной переменной, множеством $X$ для которой служит
- класс всех упорядоченных $n$\nobreakdash-ок ${(x_{1}, \ldots, x_{n})}$
- указанного вида. Терминология, введённая для функций от одной переменной,
- распространяется на случай $n$ переменных. Так, $X_{1}$ есть \emph{область
- изменения} переменной $x_{1}$, $X_{2}$~---~\emph{область изменения} $x_{2}$,
- $\ldots$, $X_{n}$~---~\emph{область изменения} $x_{n}$. При этом множества
- $X_{1}$, $X_{2}$, $\ldots$‚ $X_{n}$ могут все совпадать, или же может иметься и
- несколько (вплоть до $n$) различных областей изменения. Всякая отдельная
- последовательность ${x_{1}, \ldots, x_{n}}$ элементов соответственно из
- ${X_{1}, \ldots, X_{n}}$ является \emph{cистемой}, или \emph{набором} (или
- $n$\nobreakdash-кой) \emph{аргументов}.
- %%
- %% исправлена опечатка
- %% в оригинале было "истемой" вместо "системой"
- %%
- %% ======================= Страница 37 =======================
- В этой обильной терминологии можно распознать смешение терминологий, основанных
- на двух идеях: идее функции как много\nobreakdash-однозначного соответствия и
- идее функции как переменной $y$, которая изменяется в связи с другой переменной
- $x$ таким образом, что значение $y$ всегда определяется значением $x$.
- Первая идея является более объемлющей, и изучающий должен иметь в виду прежде
- всего её. Но вторая идея естественным путём приводит к полезным соглашениям,
- касающимся обозначений, в силу которых, например, если <<$f(x)$>> обозначает
- некоторую функцию от независимой переменной $x$, а $a$, $b$ и т.~д. являются
- значениями этой независимой переменной (т.~е. аргументами), то <<$f(a)$>>
- обозначает значение функции для этого аргумента $a$, <<$f(b)$>>~---~значение
- функции для ${x=b}$ и т. д.
- Нужно иметь в виду, что <<$f(x)$>> можно понимать в каждом из следующих двух
- значений:
- 1.\itemlabel{list:p10-l1-1}{1}~Как саму функцию (т.~е. как
- много\nobreakdash-однозначное соответствие между $X$ и $Y_{1}$).
- 2.\itemlabel{list:p10-l1-2}{2}~Если $x$ означает некоторый объект из области, то
- как соответствующее этому объекту значение функции (т.~е. как некоторый элемент
- $y$ из $Y_{1}$). Если $x$ никак не зафиксирован, то $f(x)$ в последнем смысле
- называется \emph{общим значением} рассматриваемой функции.
- \begin{SCEnvWLabel}{Пример 1.}{exmpl:p10-1}{exmpl:p10-1}
- Когда мы говорим <<${x+y}$ симметрична>>, мы подразумеваем под <<${x+y}$>> саму
- функцию. Когда мы говорим <<сумма ${x+y}$ любых двух натуральных чисел $x$ и $y$
- должна быть ${\geqslant x}$>>‚ мы подразумеваем под <<${x+y}$>> не функцию, а
- число (общее значение функции).
- \end{SCEnvWLabel}
- Этой неопределённости можно избежать, если для обозначения функции употреблять
- <<$f$>> вместо <<$f(x)$>>‚ коль скоро речь идёт о функциях, для каждой из
- которых был введён символ, например <<$f$>>, <<$g$>>, <<$+$>> или <<$\phi$>>. Но
- обозначения, в которых указываются независимые переменные, очень удобны для
- получения обозначений других функций, составленных из данных функций (и
- констант), например <<${f(g(x))}$>>‚ <<${x^{2}+3x}$>> или <<${\phi(2, x)}$>>.
- \begin{SCEnvWLabel}{Пример 2.}{exmpl:p10-2}{exmpl:p10-2}
- Чтобы рассмотреть это подробнее, допустим, что $f$ и $g$~---~данные
- \emph{арифметические функции} от одной переменной, т.~е. отображения множества
- натуральных чисел на это же множество. Пусть $x$~---~произвольное натуральное
- число. Тогда $g(x)$ будет натуральным числом, т.~е. значением функции $g$ для
- $x$ как аргумента, и ${f(g(x))}$ будет натуральным числом, т.~е. значением
- функции $f$ для натурального числа $g(x)$ как аргумента. Таким образом, для
- любого натурального числа $x$ определено другое число ${f(g(x))}$. Итак,
- <<${f(g(x))}$>> обозначает общее значение новой функции
- (смысл~\ref{list:p10-l1-2}); удобно также пользоваться этим обозначением в
- качестве названия для самой новой функции (смысл~\ref{list:p10-l1-1}).
- \end{SCEnvWLabel}
- Имеется и другой способ обозначения (введённый Чёрчем~\cite{church1932})‚ в
- котором участвуют независимые переменные, но функция $f$ обозначается иначе, чем
- её общее значение, а именно <<${\OLlambda{x}{f(x)}}$>> или, для функции
- от $n$ переменных,
- <<${\OLlambda{x_{1}\ldots x_{n}}{f(x_{1}, \ldots, x_{n})}}$>>, например
- <<${\OLlambda{x}{f(g(x))}}$>>‚ <<${\OLlambda{x}{x^{2}+3x}}$>>‚
- <<${\OLlambda{x}{\phi(2, x)}}$>>. Мы будем для ясности пользоваться этими
- \lamcalc-обозначениями в тех случаях, когда нужна будет особенная
- осторожность.
- \begin{SCEnvWLabel}{Пример 3.}{exmpl:p10-3}{exmpl:p10-3}
- Пусть $\phi$~---~функция от двух натуральных чисел. Используя
- \lamcalc-обозначения надлежащим образом, т.~е. как раз всюду там, где имеется
- в виду функция, а не её общее значение, мы можем различать между собой:
- (a)\itemlabel{list:p10-l2-a}{(a)}~число ${\phi(x, y)}$,
- (b)\itemlabel{list:p10-l2-b}{(b)}~функцию ${\OLlambda{x}{\phi(x, y)}}$ от одной
- переменной $x$ с параметром $y$,
- (c)\itemlabel{list:p10-l2-c}{(c)}~функцию ${\OLlambda{xy}{\phi(x, y)}}$ от
- двух переменных, для которой $x$~---~первая, а $y$~---~вторая переменная,
- (d)\itemlabel{list:p10-l2-d}{(d)}~функцию ${\OLlambda{yx}{\phi(x, y)}}$, для
- которой
- %% ======================= Страница 38 =======================
- $y$~---~первая, а $x$~---~вторая переменная,
- (e)\itemlabel{list:p10-l2-e}{(e)}~функцию
- ${\OLlambda{x}{\OLlambda{y}{\phi(x, y)}}}$ от одной переменной $x$, значениями
- которой служат функции от другой переменной $y$, и т.~д.
- (Шейнфинкель~\cite{schoenfinkel1924} и Чёрч
- отождествляют~\ref{list:p10-l2-c}~и~\ref{list:p10-l2-e}, но в этом нет для нас
- необходимости.)
- \end{SCEnvWLabel}
- Для любой $n$\nobreakdash-ки ${t_{1}, \ldots, t_{n}}$ аргументов функции $f$
- \begin{equation*}
- \left\{\OLlambda{x_{1}\ldots x_{n}}%
- {f(x_{1}, \ldots, x_{n})}\right\}(t_{1}, \ldots, t_{n})=%
- f(t_{1}, \ldots, t_{n})\text{.}
- \end{equation*}
- \noindent%
- Например,
- \begin{gather*}
- \left\{\OLlambda{x}{x^{2}+3x}\right\}(2)=10\text{,}\quad
- \left\{\OLlambda{x}{\phi(x, y)}\right\}(0)=\phi(0, y)\text{,}\\
- \left\{\OLlambda{yx}{\phi(x, y)}\right\}(0, 3)=\phi(3, 0)\text{,}\quad
- \left\{\OLlambda{xy}{\phi(x, y)}\right\}(z, x)=\phi(z, x)\text{.}
- \end{gather*}
- Мы рассматриваем функцию как много\nobreakdash-однозначное соответствие. Можно
- пойти дальше и определить, что такое много\nobreakdash-однозначное соответствие,
- в зависимости от того, в какой теории производится всё рассмотрение. В
- теоретико\nobreakdash-множественных терминах это соответствие можно отождествить
- с множеством всех упорядоченных пар ${(x, y)}$ соответствующих элементов
- множеств $X$ и $Y_{1}$. Вместо этого можно говорить и о законе или правиле
- установления соответствия, по крайней мере если рассматриваются такие функции,
- что для каждой из них может быть задан такой закон или правило в некотором
- принятом смысле. В случае, когда $X$~---~конечное множество, функцию можно
- задать в виде таблицы.
- \begin{SCEnvWLabel}{Пример 4.}{exmpl:p10-4}{exmpl:p10-4}
- Пусть $X$ и $Y$ оба являются системой вычетов по модулю $2$, т.~е.
- ${X=Y=\{0, 1\}}$. Функции ${x'}$ и ${x\cdot y}$ можно определить посредством
- следующих таблиц:
- \begin{center}\noindent
- \begin{tabular}{lcccccccc}
- &&$x'$&&&&&\multicolumn{2}{c}{$x\cdot y$}\\
- &&&&&&$y$&$0$&$1$\\\cline{3-3}\cline{6-9}
- $x$&$0$&\multicolumn{1}{|c|}{$1$}&&&$x$&$0$&%
- \multicolumn{1}{|c|}{$0$}&%
- \multicolumn{1}{c|}{$0$}\\\cline{3-3}\cline{8-9}
- &$1$&\multicolumn{1}{|c|}{$0$}&&&&$1$&%
- \multicolumn{1}{|c|}{$0$}&%
- \multicolumn{1}{c|}{$1$}\\\cline{3-3}\cline{8-9}
- \end{tabular}
- \end{center}
- \noindent%
- Тогда по второй таблице ${0\cdot 0=0\cdot 1=1\cdot 0=0}$ и ${1\cdot 1=1}$.
- \end{SCEnvWLabel}
- %% ======================= Страница 39 =======================
- \chapter{Критика математических утверждений}
- \label{chap:iii-a_critique_of_mathematical_reasons}
- \section{Парадоксы}
- \label{sec:11-the_paradoxes}
- В этой главе мы постараемся изложить, какова была та ситуация в области
- оснований математики, которая породила исследования, являющиеся темой остальной
- части этой книги; речь будет идти о ситуации, предшествовавшей этим
- исследованиям (но не происшедшим с тех пор переменам).
- При арифметизации анализа~(\textsection~\ref{sec:9-number_theory_vs_analysis})
- бесконечная совокупность (например, рациональных чисел, образующих нижнюю
- половину дедекиндова сечения, или цифр последовательности, образующих
- бесконечную десятичную дробь,~и~т.~п.) составляла один объект, и множество всех
- таких объектов рассматривалось как новая совокупность. Отсюда напрашивался
- переход к канторовской общей теории множеств.
- Едва окрепли эти теории, как законность всего их построения была подвергнута
- сомнению благодаря открытию парадоксов, или антиномий, на окраинах теории
- множеств.
- \begin{SCEnvWLabel}{(A)}{paradox:p11-A}{(A)}
- \emph{Парадокс Бурали-Форти}~\cite{buraliforti1897}‚ известный также Кантору
- ещё в 1895~г., возник в канторовской теории трансфинитных ординальных
- чисел~\footnote{Речь идёт о парадоксе, к которому приводит рассмотрение
- порядкового типа множества всех порядковых чисел. Ср. Хаусдорф, Теория
- множеств~\cite[стр.~65 перевода на русский язык]{hausdorff1927}~---~%
- \emph{Прим. перев.}}.
- %%
- %% исправлена опечатка
- %% в оригинале "трасфинитных"
- %%
- %% в примечании добавлено "перевода на русский язык"
- %% TODO: подумать об исправлении. Возможно стоит выделить перевод
- %% в отдельную запись библиографии
- %%
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{(B)}{paradox:p11-B}{(B)}
- Несколько аналогичных антиномий встречается в теории трансфинитных
- кардинальных чисел, в частности \emph{парадокс Кантора} (найденный им
- в~1899~г.). Рассмотрим множество всех множеств; обозначим его
- через~$\setOfSets{M}$. По теореме Кантора~(теорема~\ref{theorem:C}~%
- \textsection~\ref{sec:5-higher_transfinite_cardinals})
- ${\OLcard{\OLpowerset{\setOfSets{M}}}>\OLcard{\setOfSets{M}}}$. Кроме того, так
- как $\setOfSets{M}$ есть множество всех множеств, а
- ${\OLpowerset{\setOfSets{M}}}$~---~некоторое множество множеств (именно,
- множество всех подмножеств $\setOfSets{M}$), то
- ${\OLpowerset{\setOfSets{M}}\subseteq \setOfSets{M}}$. Поэтому, в силу
- следствия~\ref{theorem:A-corollary-A} из теоремы~\ref{theorem:A},
- ${\OLcard{\OLpowerset{\setOfSets{M}}}\leqslant\OLcard{\setOfSets{M}}}$‚ а
- значит, в силу~\textsection~\ref{sec:3-cardinal_number}, неверно, что
- ${\OLcard{\OLpowerset{\setOfSets{M}}}>\OLcard{\setOfSets{M}}}$. Итак, мы
- доказали как то, что
- ${\OLcard{\OLpowerset{\setOfSets{M}}}>\OLcard{\setOfSets{M}}}$, так и то, что
- это неверно.
- Отправляясь от того же самого $\setOfSets{M}$, мы можем получить парадокс также
- следующим образом. Для каждого элемента $M$ из $\setOfSets{M}$, т.~е. для
- произвольного множества $M$ по теореме~\ref{theorem:C} найдётся другой элемент
- $M'$ из $\setOfSets{M}$, а именно ${\OLpowerset{\setOfSets{M}}}$, такой, что
- ${\OLcard{M}<\OLcard{M'}}$. Отсюда, по теореме~\ref{theorem:D},
- ${\OLcard{M}<\OLcard{\OLunion{\setOfSets{M}}}}$ для любого элемента $M$ из
- $\setOfSets{M}$. Но $\setOfSets{M}$~---~множество всех множеств, так что
- ${\OLunion{\setOfSets{M}}}$ является одним из его элементов. Выбирая этот
- элемент в качестве $M$ для только что доказанного неравенства, получаем
- ${\OLcard{\OLunion{\setOfSets{M}}}<\OLcard{\OLunion{\setOfSets{M}}}}$. Но в
- силу~\textsection~\ref{sec:3-cardinal_number}, для любого множества $M$ неверно,
- что ${\OLcard{M}<\OLcard{M}}$; поэтому, в частности, неверно, что
- ${\OLcard{\OLunion{\setOfSets{M}}}<\OLcard{\OLunion{\setOfSets{M}}}}$.
- %% ======================= Страница 40 =======================
- Парадокс с ${\OLunion{\setOfSets{M}}}$ получится таким же образом, если,
- отправляясь от множества всех мощностей, мы выберем в качестве $\setOfSets{M}$
- множество, содержащее для каждой мощности некоторое множество $M$ этой мощности.
- Если использованное здесь понятие множеств произвольных элементов кажется
- слишком расплывчатым и потому нематематическим, можно условиться, что
- допустимыми элементами множеств являются:
- (a\textsubscript{1})\itemlabel{list:p11-l1-a1}{(a\textsubscript{1})}~натуральные
- числа ${0,\; 1,\; 2,\;\ldots}$ (или
- (a\textsubscript{2})\itemlabel{list:p11-l1-a2}{(a\textsubscript{2})}~пустое
- множество $\OLemptyset$) и
- (b)\itemlabel{list:p11-l1-b}{(b)}~всякое множество, элементы которого являются
- допустимыми. При этом условии предыдущие парадоксы и следующий получаются, как
- прежде (с~\ref{list:p11-l1-a1}, см.~Генцен~\cite{gentzen1936}).
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{(C)}{paradox:p11-C}{(C)}
- \emph{Парадокс Рассела}~\cite{russell1902-1903}‚ независимо от него открытый также
- Цермело, связан с множеством всех множеств, которые не являются элементами самих
- себя. Обозначим это множество через $T$. Является ли $T$ элементом самого себя?
- Допустим, что $T$ является элементом самого себя, т.~е.~${T\in T}$. Согласно
- этому допущению, $T$ является элементом~$T$, т.~е.~$T$~---~элемент множества
- всех множеств, не являющихся элементами самих себя, т.~е.~$T$~---~это множество,
- которое не является элементом самого себя, т.~е.~${T\OLnotin T}$. Это
- противоречит допущению~${T\in T}$. Пока что ещё нет парадокса, потому что
- противоречие между ${T\in T}$ и ${T\OLnotin T}$ возникло только в результате
- допущения ${T\in T}$. Посредством reductio ad absurdum мы заключаем, что это
- допущение ложно. Итак, полностью, без каких-либо допущений, доказано,
- что~${T\OLnotin T}$.
- Продолжим рассуждения, отправляясь теперь от полученного
- результата~${T\OLnotin T}$. Этот результат состоит в том, что $T$~---~не элемент
- множества всех множеств, которые не являются элементами самих себя,
- т.~е.~$T$~---~это не множество, которое не является элементом самого
- себя~\footnote{Без этого снятия двойного отрицания можно
- обойтись.~---~\emph{Прим. перев.}}, т.~е.~$T$~---~это множество, которое
- является элементом самого себя, т.~е.~${T\in T}$. Теперь установлено как то,
- что~${T\OLnotin T}$, так и то, что~${T\in T}$, и мы получили парадокс.
- Этот парадокс можно следующим образом извлечь из парадокса Кантора. Если мы
- условимся, что допустимыми элементами являются
- только~\ref{list:p11-l1-a2}~и~\ref{list:p11-l1-b}, так что элементами множеств
- могут служить только множества, то, коль скоро $\setOfSets{M}$ является
- множеством всех множеств,~${\OLpowerset{\setOfSets{M}}=\setOfSets{M}}$ и
- множество $T$ парадокса Рассела получается, если доказательство
- леммы~\ref{lemma:A}~\textsection~\ref{sec:5-higher_transfinite_cardinals}
- применить к тождественному \isom-соответствию
- ${\setOfSets{M}\sim\OLpowerset{\setOfSets{M}}}$, при котором каждый элемент
- множества $\setOfSets{M}$ соответствует в ${\OLpowerset{\setOfSets{M}}}$ самому
- себе. Популяризируя этот парадокс, Рассел~\cite{russell1919} рассматривает
- деревенского парикмахера, который бреет всех тех и только тех жителей своей
- деревни, которые не бреются сами. Бреет ли он самого себя? (Конечно, здесь мы не
- можем избежать парадокса просто путём заключения, что никогда не было такого
- парикмахера~\footnote{Но зато удаётся избежать парадокса путём заключения, что
- такого парикмахера вообще не может существовать, и это заключение как раз
- доказывается этим парадоксом, --- только и всего.~---~\emph{Прим. перев.}}.)
- Каждый муниципалитет в Голландии должен иметь мэра, и два разных муниципалитета
- не могут иметь одного и того же мэра. Иногда оказывается, что мэр не проживает в
- своём муниципалитете. Допустим, что издан закон, по которому некоторая
- территория $S$ выделяется исключительно для таких мэров, которые не живут в
- своих муниципалитетах, и предписывающий всем этим мэрам поселиться на этой
- территории. Допустим, далее, что этих мэров оказалось столько, что $S$ образует
- муниципалитет. Где должен проживать мэр $S$?
- (Маннури,~ср.~ван~Данциг~\cite{dantzig1948}.)
- Можно говорить также о библиотекаре конгресса, составляющем для библиотеки
- конгресса библиографию всех тех библиографий, имеющихся в библиотеке конгресса,
- которые не перечисляют самих себя (Гонсет~\cite{gonseth1933}).
- %% ======================= Страница 41 =======================
- Рассел указал также, как можно изложить его парадокс посредством логической
- терминологии вместо теоретико-множественной. Свойство называется
- ,,предикабельным``, если оно имеет место по отношению к самому себе, и
- ,,импредикабельным``, если оно не имеет места по отношению к самому себе.
- Например, свойство ,,абстрактно`` является абстрактным, а потому предикабельным;
- но свойство ,,конкретно`` также является абстрактным, а не конкретным и потому
- импредикабельно. Каково свойство ,,импредикабельно``?
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{(D)}{paradox:p11-D}{(D)}
- \emph{Парадокс Ришара}~\cite{richard1905}, полученный по существу также
- Диксоном~\cite{dixon1906}, связан с понятием конечной определимости. Для
- конкретности мы будем иметь в виду конечную определимость в некотором
- языке~---~например русском\footnote{В подлиннике речь идёт об английском
- языке.~---~\emph{Прим. перев.}} --- с заранее данными алфавитом, запасом слов и
- грамматикой. Алфавит мы будем считать состоящим из пробела (для разделения
- слов), 33 русских букв и запятой. Под ,,выражением`` этого языка мы будем
- понимать просто произвольную последовательность из этих 35 символов, не
- начинающуюся с пробела. Все такие выражения можно пересчитать при помощи того
- метода, которым мы воспользовались в
- конце~\textsection~\ref{sec:1-enumerable_sets} для пересчёта всех алгебраических
- уравнений.
- Выражение может служить определением арифметической функции от одной переменной
- (т.~е. функции от натурального числа, принимающей в качестве значений только
- натуральные числа). Опуская в упомянутом выше пересчёте всех выражений русского
- языка те выражения, которые не являются определениями арифметических функций, мы
- получаем некоторый пересчёт ${E_{0}, E_{1}, E_{2}, \ldots}$ тех выражений,
- которые служат такого рода определениями (а сами определяемые функции пусть
- будут соответственно ${f_{0}(n), f_{1}(n), f_{2}(n), \ldots}$).
- Рассмотрим теперь следующее выражение: <<Функция, значение которой для любого
- данного натурального числа в качестве аргумента равно увеличенному на единицу
- значению для этого же аргумента той функции, которая определяется выражением,
- соответствующим в только что упомянутом пересчёте этому натуральному числу>>.
- В этом заключённом в кавычки выражении упоминается вышеописанный пересчёт всех
- выражений русского языка, служащих определением арифметической функции, но не
- даётся определения этого пересчёта. Однако нетрудно в качестве части взятого в
- кавычки выражения полностью выписать определение этого пересчёта. Тогда мы
- получим определение некоторой функции (короче говоря, функции ${f_{n}(n)+1}$)
- посредством некоторого выражения русского языка. Эта функция, в силу её
- определения, должна отличаться от каждой функции, определимой посредством
- какого-либо выражения русского языка.
- Этот парадокс представляет особый интерес ввиду его применимости к таким языкам,
- как русский, и в связи с тем, что он так сходен с канторовским доказательством
- неперечислимости всех арифметических
- функций~(\textsection~\ref{sec:2-cantor_s_diagonal_method}). Ришар дал этот
- парадокс в форме, связанной с определением действительного числа, параллельно
- канторовскому доказательству неперечислимости всех действительных чисел.
- Рассмотрим выражение <<наименьшее натуральное число, которое нельзя назвать
- посредством меньше чем тридцати трёх слогов>>. Это выражение при помощи тридцати
- двух слогов называет некоторое число, которое по определению нельзя назвать
- посредством меньше чем тридцати трёх слогов! (Берри~\cite{berry1906})
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{(E)}{paradox:p11-E}{(E)}
- Эти современные парадоксы, более или менее связанные с теорией множеств,
- родственны одному очень древнему.
- Высказывание <<все критяне~---~лжецы\ldots>> приписывается критскому философу
- Эпимениду (шестой век до~н.~э.). (Это высказывание приводится апостолом
- %% ======================= Страница 42 =======================
- Павлом в <<Послании к Титу>> I, 12, как принадлежащее одному критскому
- <<пророку>>, которого раннее христианство, согласно позднейшим исследованиям,
- отождествляло с Эпименидом. См. Вейль~\cite[стр.~228]{weyl1949}.)
- Будем различать два рода лжецов: лжецы первого рода, которые иногда говорят
- правду, и лжецы второго рода, которые говорят только ложь. Будем понимать
- высказывание Эпименида в том смысле, что все критяне являются лжецами второго
- рода. Допустим, что это высказывание истинно. В силу его смысла и того факта,
- что Эпименид~---~критянин, оно должно быть тогда ложным. Получилось
- противоречие; отсюда путём reductio ad absurdum заключаем, что это высказывание
- ложно. Из ложности этого высказывания вытекает, что существовал или будет
- существовать некоторый критянин, который иногда говорит правду. Если бы это
- высказывание было единственным, которое когда-либо произносил хоть один
- критянин, мы получили бы парадокс. Логически неудовлетворительно то, что
- парадокса можно избежать только с помощью исторического предположения, что
- существовал критянин, который иногда говорил правду.
- \emph{Парадокс Эпименида}, известный также как \emph{парадокс лжеца},
- встречается также в сильной форме, когда некоторое лицо говорит просто
- <<высказывание, которое я сейчас произношу, ложно>>. Стоящее в кавычках
- высказывание не может быть без противоречия ни истинным, ни ложным. Этот вариант
- парадокса приписывается Эвбулиду (четвёртый век до~н.~э.) и был хорошо известен
- в древности. (См. Рюстов~\cite{rustow1910}.) Если высказывание <<все
- критяне~---~лжецы\ldots>> не принадлежит Эпимениду или первоначально не
- воспринималось как парадокс, то эвбулидовский вариант лжеца может быть древнее,
- чем вариант <<лгущего критянина>>.
- В древней <<дилемме крокодила>> крокодил украл ребёнка. Крокодил обещал отцу
- вернуть ребёнка, если отец угадает, вернёт ему крокодил ребёнка или нет. Что
- должен сделать крокодил, если отец скажет, что крокодил не вернёт ему ребёнка?
- (См.~Прандтль~\cite[стр.~493]{prandtl1855}.)
- С этим парадоксом связана следующая загадка. Путешественник попал к людоедам.
- Они разрешают ему произнести какое-нибудь высказывание и ставят условие, что
- если его высказывание будет истинным, то его сварят, а если ложным~---~то его
- зажарят. Какое высказывание следует произнести путешественнику? (В другой форме
- эта загадка встречается в <<Дон Кихоте>> Сервантеса‚ 1605, II, 51.)
- \end{SCEnvWLabel}
- \section{Первые выводы из парадоксов}
- \label{sec:12-first_inferences_from_the_paradoxes}
- Читатель может испробовать свои силы, пытаясь разрешить эти парадоксы. За
- половину столетия с тех пор, как возникла эта проблема, не было найдено ни
- одного решения, с которым бы все согласились.
- Решение простейшего рода состояло бы в локализации ошибки наподобие ученической
- ошибки в алгебраическом или геометрическом упражнении на доказательство, без
- необходимости каких-либо дальнейших изменений.
- Мысль, что парадоксы следует решать в этом направлении, приходит на ум при
- первом знакомстве с ними. Можно предположить, что в
- парадоксах~\ref{paradox:p11-A}--\ref{paradox:p11-C} ошибка состоит в
- употреблении слишком обширных множеств, таких, как множество всех множеств или
- множество всех кардинальных чисел, или в разрешении рассматривать множества как
- элементы самих себя, что опять-таки служит возражением против множества всех
- множеств. Отвергать эти предположения не обязательно, но только их нельзя
- считать простыми. Они ставят нас перед проблемой перестройки теории множеств на
- совершенно изменённой основе, детали которой содержатся в них разве что в виде
- намёка. Например, если мы запретим множество всех кардинальных чисел, мы не
- сможем рассматривать множество всех натуральных чисел, пока нам не станет
- известно, что этими числами не исчерпываются все кардинальные числа, и та же
- самая
- %% ======================= Страница 43 =======================
- трудность возникает на более высоких ступенях. Если мы запретим множество всех
- множеств, то получим конфликт с канторовским определением множества. Чтобы
- вообще имелась теория множеств, надо иметь теоремы, справедливые для всех
- множеств, а все множества, по канторовскому определению, образуют множество.
- Если это не так, то мы должны указать, каким определением множества мы будем
- пользоваться взамен, или же дополнить канторовское определение некоторым
- дальнейшим критерием, устанавливающим, когда описанная в его определении
- совокупность объектов образует множество (Сколем~\cite{skolem1929-30}).
- \begin{SCEnvWLabel}{Аксиоматическая теория множеств.}%
- {spar:p12-axiomatic_set_theory}{spar:p12-axiomatic_set_theory}
- Были предложены построения теории множеств, в которых понятие множества связано
- лишь такими ограничениями, исключающими образование слишком обширных множеств,
- какие необходимы для предупреждения известных антиномий. Ввиду того, что
- свободное пользование нашими понятиями при построении множеств согласно
- канторовскому определению приводит к крушению, употребление
- теоретико-множественных понятий регулируется аксиомами вроде тех, которым
- подчиняются ,,точка`` и ,,прямая`` в эвклидовой планиметрии. Первая система
- \emph{аксиоматической теории множеств} принадлежит Цермело~\cite{zermelo1908}.
- Френкель~\cite{fraenkel1922, fraenkel1925},
- Сколем~\cite{skolem1922-23,skolem1929}, Нейман~\cite{neumann1925,neumann1928},
- Бернайс~\cite{bernays1937-54} и другие улучшили аксиоматическое рассмотрение
- множеств. На базе аксиоматической теории множеств можно обосновать анализ, и эта
- база является, пожалуй, простейшей базой, предложенной для построения
- существующей математики с тех пор, как были обнаружены парадоксы. В связи с
- аксиоматической теорией множеств были сделаны некоторые очень интересные
- открытия, особенно Сколемом~\cite{skolem1922-23}~(см.~ниже~\textsection~%
- \ref{sec:75-axiom_systems_skolem_s_paradox_the_natural_number_sequence}) и
- Гёделем~\cite{goedel1938,goedel1939,goedel1940}\footnote{А также
- П.~С.~Новиковым\cite{novikov1951}.~---~\textit{Прим. ред.}}.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Широкая постановка проблемы оснований математики.}%
- {spar:p12-the_broader_problem_of_foundations}%
- {spar:p12-the_broader_problem_of_foundations}
- ~Допустим, что при аксиоматизации теории множеств парадоксы устраняются~---~а у
- нас имеется лишь единственный довод в пользу этого допущения, состоящий в том,
- что до сих пор при упомянутых выше аксиоматизациях не было обнаружено ни одного
- парадокса,~---~означает ли это, что мы получили полное решение той проблемы,
- которая была поставлена в связи с парадоксами?
- Что касается геометрии, то со времени открытия неэвклидовой геометрии математики
- стали понимать, что имеется несколько возможных видов пространства. Системы
- аксиом выделяют тот или иной вид пространства или некоторые общие свойства
- различных пространств, которыми геометр должен заниматься. Если в формальной
- аксиоматической теории возникнет противоречие, то это будет означать просто, что
- была постулирована неосуществимая комбинация свойств.
- Но что касается кульминирующих в теории множеств арифметики и анализа, то до
- современной эпохи критицизма математики обычно считали, что они имеют дело с
- системами объектов, порождаемыми генетически теми определениями, которые
- предназначены для полного описания их структуры. Считали, что теоремы выражают
- истины, относящиеся к этим системам, а не предложения, гипотетически приложимые
- ко всяким системам объектов, удовлетворяющих аксиомам (если такие системы
- объектов существуют). А тогда, как могут в этих областях появляться
- противоречия, если только нет какого-нибудь дефекта в логике или ошибки в тех
- методах построения и рассуждений о математических объектах, которым мы до сих
- пор доверяли?
- %%
- %% исправлена опечатка
- %% в оригинале "системам объектов, удовлетворяющим аксиомам"
- %%
- Сказать, что теперь эти области надо строить на аксиоматической основе,~---~ это
- ещё не значит избавиться от проблемы. И после аксиоматизации на некотором уровне
- остаются ещё истина и ложь. Если аксиоматика содержательна
- %% ======================= Страница 44 =======================
- (т.~е. не формальна), то аксиомы должны быть истинными. Если же аксиоматика
- формальна, то по крайней мере нам нужна уверенность, что теоремы следуют из
- аксиом; и, кроме того, чтобы математическое творчество не сводилось к
- бессмыслице, должно иметься какое-то соответствие между этими результатами и
- некоторой действительностью, лежащей вне аксиоматической теории. Формально
- аксиоматизированные математические предложения не могут составить всей
- математики; должна иметься также интуитивно понимаемая математика. Если мы
- вынуждены отказаться от нашей прежней веры, что она содержит всю арифметику,
- анализ и теорию множеств, то мы не можем испытать полного удовлетворения, пока
- не узнаем, в чем была ошибочность этой веры и где теперь должна проходить
- разделительная черта.
- Таким образом, непосредственная проблема устранения парадоксов поглощается более
- широкой проблемой обоснования математики и логики. Какова природа математической
- истины? Какой смысл имеют математические предложения и на какого рода
- доказательствах они основаны? С этой широкой проблемой или комплексом проблем
- философия имеет дело независимо от того, что в окраинных областях математики
- появились парадоксы. Исторически последнее обстоятельство привело к более
- интенсивному изучению этого вопроса математиками, чем это, вероятно, было бы при
- других обстоятельствах; очевидно, что эти парадоксы накладывают условия на
- решение задачи\footnote{Интересные результаты, проливающие свет на проблему
- парадоксов, принадлежат Д.~А.~Бочвару~\cite{bochvar1938, bochvar1944} и
- П.~С.~Новикову~\cite{novikov1947}.~---~\textit{Прим. ред.}}.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Непредикативные определения.}%
- {spar:p12-impredicative_definition}%
- {spar:p12-impredicative_definition}
- Пусть множество $M$ и объект $m$ определены таким образом, что, с одной стороны,
- $m$ является элементом $M$‚ а с другой стороны, определение $m$ зависит от $M$;
- тогда мы будем говорить, что процесс (или определение $m$, или определение $M$)
- является \emph{непредикативным}. Аналогично, когда свойством $P$ обладает
- некоторый объект $m$, определение которого зависит от $P$ (при этом множеством
- $M$ служит множество объектов, обладающих свойством $P$). Непредикативное
- определение является порочным\footnote{В подлиннике circular.~---~\textit{Прим.
- перев.}}, по крайней мере по виду, так как то, что в нем определяется, принимает
- участие в своём собственном определении.
- Каждая из антиномий~\textsection~\ref{sec:11-the_paradoxes} использует
- непредикативное определение. В~\ref{paradox:p11-B} множество
- $\setOfSets{M}$ всех множеств содержит в качестве элементов множества
- $\OLpowerset{\setOfSets{M}} $ и $\OLunion{\setOfSets{M}}$, определяемые через
- $\setOfSets{M}$. В парадоксе Рассела~\ref{paradox:p11-C} непредикативный
- процесс бросается в глаза после следующей переработки определения $T$. Мы
- разделим множество $\setOfSets{M}$ всех множеств на две части, из которых первая
- содержит те элементы, которые содержат самих себя, а вторая (которая и есть
- $T$)~---~те‚ которые не содержат самих себя. Затем мы помещаем $T$ (определённое
- этим разделением $\setOfSets{M}$ на две части) обратно в $\setOfSets{M}$ и
- спрашиваем, в какую часть $\setOfSets{M}$ оно при этом попадает. В парадоксе
- Ришара~\ref{paradox:p11-D} совокупность всех выражений русского языка, которые
- образуют определение функции (действительного числа или натурального числа),
- рассматривается как содержащая выражение, стоящее в кавычках и определяемое
- через эту совокупность. В парадоксе Эпименида~\ref{paradox:p11-E} совокупность
- всех высказываний разделяется на две части~---~совокупность всех истинных и
- совокупность всех ложных высказываний. Высказывание, зависящее от этого
- разделения, считается затем принадлежащим первоначальной совокупности, когда мы
- спрашиваем, истинно оно или ложно.
- Пуанкаре~\cite{poincare1905-1906,poincare1908} считал, что причина парадоксов
- лежит в этих непредикативных определениях, а
- Рассел~\cite{russell1906,russell1910} провозгласил это же объяснение в своём
- принципе порочного круга: никакая совокупность не может содержать элементов,
- определимых только в терминах этой совокупности, а также элементов, включающих в
- себя или предполагающих эту совокупность. Возможно, что в этом состоит
- достаточное разрешение и точное проникновение
- %% ======================= Страница 45 =======================
- в сущность парадоксов, но возникает следующее затруднение: части математики,
- которые мы желаем сохранить, и в том числе анализ, также содержат
- непредикативные определения.
- Примером служит определение
- ${\mathbf{u}=\OLsup\setOfSets{M}}$~%
- (\textsection~\ref{sec:9-number_theory_vs_analysis}~\ref{theorem:p9-A}).
- Согласно дедекиндовскому определению действительных чисел, множество
- $\setOfSets{C}$ всех действительных чисел~---~это множество всех тех множеств
- $\mathbf{x}$ рациональных чисел, которые обладают тремя
- свойствами~\ref{property:p9-a},~\ref{property:p9-b},~\ref{property:p9-c}. Эта
- совокупность разбивается затем на две части $\setOfSets{M}$ и
- ${\setOfSets{C}\OLsetminus\setOfSets{M}}$. Мы определяем $\mathbf{u}$ как
- ${\OLunion{\setOfSets{M}}}$ и затем рассматриваем это множество
- ${\OLunion{\setOfSets{M}}}$ как элемент $\setOfSets{C}$. Это определение
- ${\mathbf{u}=\OLunion{\setOfSets{M}}}$ в общем случае зависит от
- $\setOfSets{C}$, так как $\setOfSets{M}$ в общем случае определяется как
- множество тех элементов $\setOfSets{C}$, которые обладают некоторым свойством
- $P$.
- Можно пытаться защищать это непредикативное определение, истолковывая его не как
- определение или создание в первый раз действительного числа $\mathbf{u}$ (при
- таком истолковании определение совокупности $\setOfSets{C}$ всех действительных
- чисел было бы порочным\footnote{В подлиннике circular.~---~\textit{Прим.
- перев.}}), а только как описание, которое выделяет это индивидуальное число
- $\mathbf{u}$ из уже существующей совокупности $\setOfSets{C}$ всех
- действительных чисел. Но этот же довод можно применить для защиты
- непредикативных определений в парадоксах.
- \end{SCEnvWLabel}
- \begin{SCEnvWLabel}{Конструктивный континуум Вейля.}%
- {spar:p12-weil_s_constructive_continuum}%
- {spar:p12-weil_s_constructive_continuum}
- Непредикативный характер некоторых определений анализа особенно подчёркивался
- Вейлем, который в своей книге~<<Das Kontinuum>>~(Континуум)~\cite{weyl1918}
- предпринял исследование того, какая часть анализа может быть построена без
- непредикативных определений. Можно указать ряд операций, достаточных для
- построения многих частных категорий иррациональных чисел. Вейлю удалось на этом
- пути получить значительную часть анализа~---~но не теорему о том, что
- произвольное непустое множество $\setOfSets{M}$ действительных чисел, имеющее
- верхнюю границу‚ имеет наименьшую верхнюю
- границу~(см.~также~Вейль~\cite{weyl1919}).
- \end{SCEnvWLabel}
- Имеются три основных направления в основаниях математики: (i) логицистическая
- школа (Рассел и Уайтхед, Англия), (ii) интуиционистская школа (Брауэр,
- Голландия) и (iii) формалистическая, или аксиоматическая, школа (Гильберт,
- Германия). (Иногда вместо <<логицистическая>> говорят <<логистическая>>; но
- термин <<логистика>> имеет также другой смысл,
- см.~\textsection~\ref{sec:15-formalization_of_a_theory}.) Эта широкая
- классификация не включает различных других точек зрения, которые не столь широко
- культивировались или не совмещают в такой же степени реконструкцию математики и
- философию, лежащую в её основе.
- \begin{SCEnvWLabel}{Логицизм.}{spar:p12-logicism}{spar:p12-logicism}
- Логицистический тезис состоит в том, что математика является отраслью логики.
- Математические понятия следует определять в терминах логических понятий. Теоремы
- математики следует доказывать как теоремы логики.
- Лейбниц~\cite{leibniz1666} первый рассматривал логику как науку, идеи и принципы
- которой лежат в основе всех других наук. Дедекинд~\cite{dedekind1888} и
- Фреге~\cite{frege1884,frege1893,frege1903} занимались определением
- математических понятий в терминах логических, а
- Пеано~\cite{peano1889,peano1894-1908}~---~выражением математических теорем в
- логическом символизме.
- Для иллюстрации того, каким образом математические понятия определяются через
- логические, примем сначала определение кардинального числа по
- Фреге-Расселу~(\textsection~\ref{sec:3-cardinal_number}) и определения
- кардинального числа $0$ и кардинального числа ${n+1}$ для каждого кардинального
- числа $n$\footnote{Имеется в виду определение ${n+1}$ на
- стр.~\pageref{def:p4-m_plus_one}.~---~\textit{Прим. перев.}}~%
- (\textsection~\ref{sec:4-the_equivalence_theorem_finite_and_infinite_sets}).
- Тогда \emph{конечное кардинальное} (или \emph{натуральное}) \emph{число} можно
- определить как кардинальное число, обладающее каждым свойством $P$, таким, что
- (1)\itemlabel{prop:p12-1}{(1)}~$0$~обладает свойством $P$ и
- (2)%
- %% ======================= Страница 46 =======================
- \itemlabel{prop:p12-2}{(2)}~${n+1}$~обладает свойством $P$, коль скоро
- $n$ обладает свойством~$P$. Короче говоря, натуральное число определяется как
- кардинальное число, для которого имеет место математическая индукция. Эта точка
- зрения резко отличается от той, которая была принята
- в~\textsection\textsection~\ref{sec:6-the_natural_numbers}~%
- и~\ref{sec:7-mathematical_induction}, где мы, исходя из интуитивного понимания
- натурального ряда, извлекли принцип, что если дано некоторое частное свойство
- $P$ натуральных чисел, такое, что~\ref{prop:p12-1}~и~\ref{prop:p12-2}, то любое
- натуральное число должно обладать свойством $P$. Здесь же мы исходим из
- совокупности всех свойств кардинальных чисел, предполагая тем самым её
- существование в логике, и затем уже определяем натуральный ряд чисел. Заметим,
- что это определение непредикативно, потому что определяемое свойство~---~быть
- натуральным числом~---~принадлежит совокупности свойств кардинальных чисел,
- которая предполагается в определении.
- Чтобы приспособить логицистическое построение математики к той ситуации, которая
- возникла в связи с открытием парадоксов, Рассел посредством своей
- \emph{разветвлённой теории типов}~\cite{russell1908,russell1910}%
- \footnote{См.~также
- Гильберт~и~Аккерман~\cite{hilbert_and_ackerman1928}.~---~\textit{Прим. ред.}}
- исключил непредикативные определения. Грубо говоря, эта теория состоит в
- следующем. Первичные объекты или индивидуумы (т.~е. данные вещи, которые не
- подвергаются логическому анализу) приписываются одному типу (скажем,
- \emph{типу}~$0$), свойства индивидуумов~---~\emph{типу}~$1$, свойства свойств
- индивидуумов~---~\emph{типу}~$2$ и~т.~д.; не допускается никаких свойств,
- которые не попадали бы в один из этих логических типов (например, свойства
- ,,предикабельно`` и ,,импредикабельно``
- из~\textsection~\ref{sec:11-the_paradoxes} при этом исключаются из логики). При
- более подробном изложении описываются также допустимые типы для других объектов,
- таких, как отношения и классы\footnote{Каждый класс приписывается тому же типу,
- что и соответствующее свойство, т.~е. свойство, присущее всем элементам данного
- класса и только им, а каждое $n$-аргументное~(${n>1}$) отношение~---~типу~%
- (${i_{1}, \ldots, i_{n}}$), где ${i_{p}}$ (${1\leqslant p\leqslant n}$)~---~тип
- $p$-го аргумента отношения. Таким образом, типы отношений~---~это уже не числа.
- Но можно и не вводить этих типов, определяя вместо этого отношения через классы
- упорядоченных $n$-ок; при этом $n$-ка ${\langle x_{1}, \ldots, x_{n}\rangle}$
- определяется при ${n>2}$ как
- ${\left\langle x_{1}, \langle x_{2}, \ldots, x_{n}\rangle\right\rangle}$, а
- ${\langle x, y\rangle}$ определяется как ${\left((x)(x, y)\right)}$, так что в
- конечном счёте теория отношений сводится к теории классов и можно обойтись
- натуральными типами. См.~\textit{Гильберт и Аккерман}, Основы теоретической
- логики, М.---Л., 1947, стр.~192~и~199, Гёдель~\cite{goedel1940}. Такое описание
- разветвлённой теории типов в деталях отличается от ступенчатого исчисления
- Гильберта и Аккермана.~---~\textit{Прим. перев.}}. Затем, чтобы исключить
- непредикативные определения внутри каждого типа, типы, отличные от типа~$0$,
- разделяются далее на порядки. Так, для типа~$1$ свойства, определяемые без
- упоминания о какой-либо совокупности, принадлежат \emph{порядку}~$0$, а
- свойства, определяемые при помощи совокупности свойств данного порядка,
- принадлежат следующему за ним порядку. (Логицистическое определение натурального
- числа становится теперь предикативным, если в нём $P$ рассматривать как
- пробегающее только по свойствам данного порядка, а свойство быть натуральным
- числом относится при этом к следующему порядку.) Но это разделение на порядки
- делает невозможным построение обычного анализа, который, как мы видели выше,
- содержит непредикативные определения. Чтобы избежать этого затруднения, Рассел
- постулировал свою \emph{аксиому сводимости}, которая утверждает, что для каждого
- свойства, принадлежащего ненулевому порядку, имеется равнообъёмное (т.~е.
- имеющее место в точности для тех же объектов) свойство порядка~$0$. Если только
- определимые свойства рассматриваются как существующие, то эта аксиома означает,
- что для каждого непредикативного определения внутри данного типа имеется
- эквивалентное ему предикативное.
- Дедукция математики как области логики была выполнена на этой основе с помощью
- некоторого логического символизма в фундаментальном труде Уайтхеда и Рассела
- <<Principia mathematica>> (в трех томах~\cite{whitehead_and_russell1910-1913}).
- Эта книга имела огромное влияние на последующее развитие символической логики.
- Эта дедукция математики из логики была предложена в качестве интуитивной
- аксиоматики. В аксиомы предлагается поверить или, по крайней мере, предлагается
- принять их как вероятные гипотезы о мире.
- Теперь возникает трудность: на каком основании будем мы верить в аксиому
- сводимости? Если свойство надлежит строить, то этот вопрос должен быть решён на
- основе построения, а не посредством аксиомы. Как допускают авторы во введении ко
- второму изданию их книги (1925), <<эта аксиома имеет чисто прагматическое
- оправдание: она приводит к желаемым результатам и, насколько известно, ни к
- каким другим. Но, конечно, эта аксиома не такого рода, чтобы мы могли остаться
- ею довольны>>.
- Рамсей~\cite{ramsey1926} обнаружил, что желаемые результаты, и только они, могут
- быть, повидимому, получены без иерархии порядков (т.~е. при помощи \emph{простой
- теории типов}). Он классифицирует известные антиномии, разделяя их на два рода,
- именуемые теперь ,,логическими`` (например, антиномии Бурали-Форти, Кантора и
- Рассела) и ,,эпистемологическими`` или ,,семантическими`` (например, антиномии
- Ришара и Эпименида), и он заметил, что логические антиномии (повидимому)
- исключаются простой иерархией типов, а семантические (повидимому) не могут
- появиться внутри символического языка простой теории типов из-за отсутствия в
- ней тех средств, которые требуются для описания выражений того же языка. Но
- доводы Рамсея для обоснования непредикативных определений внутри данного типа
- предполагают понятие совокупности всех предикатов этого типа как существующей
- независимо от их конструируемости\footnote{Т.~е. возможности построить их
- намеченным выше способом.~---~\textit{Прим. перев.}} или определяемости. Эти
- доводы были названы <<теологическими>>. Таким образом, ни Уайтхеду и Расселу, ни
- Рамсею не удалось конструктивным путём достичь логицистической цели. (Интересный
- план обоснования непредикативных определений внутри данного типа, предложенный
- Лангфордом~\cite{langford1927} и Карнапом~\cite{carnap1931-1932}, также не
- свободен от трудностей.)
- Вейль~\cite{weyl1946} утверждает, что в системе <<Principia mathematica>>
- <<математика основывается уже не на логике, а на своего рода логическом
- рае\ldots>>, и он замечает, что тот, кто готов поверить в этот <<трансцендентный
- мир>>, может также принять систему аксиоматической теории множеств (Цермело,
- Френкеля~и~т.~д.), которая для дедукции математики имеет то преимущество, что
- устроена проще.
- Логицизм рассматривает существование натурального ряда как гипотезу о
- действительном мире (,,аксиому бесконечности``). Совершенно отличный подход к
- проблеме бесконечности предлагается
- интуиционистами~(\textsection~\ref{sec:13-intuitionism}) и
- формалистами ~(\textsection~\ref{sec:14-formalism}).
- Как с интуиционистской, так и с формалистской точки зрения (абстрактный)
- натуральный ряд является более элементарным, чем понятия кардинального числа и
- всех тех свойств кардинальных чисел, которые используются в логицистическом
- описании натурального ряда.
- Логицистический тезис может быть, наконец, подвергнут сомнению по той причине,
- что логика уже предполагает математические идеи в своей формулировке. С
- интуиционистской точки зрения существенное математическое ядро содержится в идее
- итерации, которой приходится пользоваться, например, при описании иерархии типов
- или понятия вывода из данных посылок.
- К числу более новых работ логицистической школы относится работа
- Куайна~\cite{quine1940}. Критическое, но сочувственное обсуждение
- логицистического хода мысли дано Гёделем~\cite{goedel1944}. Вводное изложение
- имеется у Рассела~\cite{russell1919} и Блэка~\cite{black1933}.
- \end{SCEnvWLabel}
- \section{Интуиционизм}
- \label{sec:13-intuitionism}
- В 1880-х годах, когда процветали методы Вейерштрасса, Дедекинда и Кантора,
- Кронекер настойчиво утверждал, что их фундаментальные понятия~---~это только
- слова, потому что они, вообще говоря, не дают нам возможности решить,
- удовлетворяет ли данный объект определению.
- stub
- \section{Формализм}
- \label{sec:14-formalism}
- stub
- \section{Формализация теории}
- \label{sec:15-formalization_of_a_theory}
- stub
|