translator_s_appendixes.tex 3.5 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
  1. \part*{Добавления переводчика}%
  2. \label{part:V-interpreter_s_appendices}%
  3. \thispagestyle{empty}%
  4. \vspace*{50pt}%
  5. \chapter[Доказательство второй теоремы Гёделя]{Доказательство второй теоремы Гёделя}%
  6. % в этом заголовке есть сноска - смотреть в файле bookvvmrus.cls
  7. % условие \if под комментарием "грязный хак"
  8. %
  9. \label{apx:i-proof_of_the_2nd_goedel_s_theorem}
  10. stub
  11. \chapter{Восполнение пробела в \textsection\textsection~%
  12. \texorpdfstring{%
  13. \lowercase{%
  14. \ref{%
  15. sec:49-primitive_recursive_functions_and_the_number-theoretic_formalism%
  16. }~и~%
  17. \ref{sec:74-eliminability_of_descriptive_definitions}
  18. }%
  19. }{49 и 74}}
  20. \label{apx:ii-filling_the_gap_in_49_and_74}
  21. stub
  22. \chapter{О формализуемости перехода от (%
  23. \texorpdfstring{\lowercase{iv}}{iv}) к (\texorpdfstring{\lowercase{v}}{v}%
  24. ) в доказательстве теоремы 36}% TODO: сделать все линки
  25. \label{apx:iii-about_formalisation_of_transition_from_iv_to_v_in_proof_of_theorem_36}
  26. stub
  27. \chapter[%
  28. Построение формулы~\texorpdfstring{В}{В} примера 2 % TODO: сделать оба линка
  29. \textsection~\texorpdfstring{\lowercase{\ref{sec:79-consistency_proofs}}}%
  30. {79}
  31. ]%
  32. {Построение формулы~\texorpdfstring{\textmd{В}}{В} %
  33. примера 2 % TODO: сделать оба линка
  34. \textsection~\texorpdfstring{\lowercase{\ref{sec:79-consistency_proofs}}}%
  35. {79}}
  36. \label{apx:iv-formation_of_formulae_C_example_2_in_79}
  37. stub
  38. \chapter{Об устранимости равенства и неопределённых описаний}
  39. \label{apx:v-about_elimination_of_equality_and_undefined_descriptions}
  40. stub
  41. \chapter%
  42. [О формализации индукции до порядковых чисел, меньших
  43. \texorpdfstring{$\varepsilon_0$}{эпсилон нулевое} в системе гл.~%
  44. \texorpdfstring{\lowercase{\ref{chap:iv-a_formal_system}} %
  45. {(\lowercase{по }%
  46. Г\lowercase{ильберту}-Б\lowercase{ернайсу %
  47. \lbrack 1939, стр.361--366\rbrack})%
  48. }%
  49. }%
  50. {IV (по Гильберту-Бернайсу\lbrack 1939, стр.361--366\rbrack )}%
  51. ]%
  52. {О формализации индукции до порядковых чисел, меньших
  53. \texorpdfstring{$\varepsilon_0$}{эпсилон нулевое} в системе гл.~%
  54. \texorpdfstring{\lowercase{\ref{chap:iv-a_formal_system}}%
  55. \vskip 1ex \relax\textmd{(\lowercase{по }%
  56. Г\lowercase{ильберту}-Б\lowercase{ернайсу %
  57. \lbrack 1939, стр.361--366\rbrack})%
  58. }%
  59. }{IV (по Гильберту-Бернайсу\lbrack 1939, стр.361--366\rbrack )}%
  60. }%
  61. % TODO: сделать линк на библиографию
  62. \label{%
  63. apx:vi-about_formalisation_of_induction_upto_ordinal_numbers_less_than_epsilon}
  64. stub
  65. \chapter{Доказательство непротиворечивости классической арифметики с помощью
  66. индукции до \texorpdfstring{$\varepsilon_0$}{эпсилон нулевое} (по Шютте).
  67. Результат П.~С.~Новикова}
  68. \label{apx:vii-proof_of_consistency_of_classic_arithmetic}
  69. stub