\part*{Добавления переводчика}% \label{part:interpreter_s_appendices}% \thispagestyle{empty}% \vspace*{50pt}% \chapter[Доказательство второй теоремы Гёделя]{Доказательство второй теоремы Гёделя}% % в этом заголовке есть сноска - смотреть в файле bookvvmrus.cls % условие \if под комментарием "грязный хак" % \label{apx:proof_of_the_2nd_goedel_s_theorem} stub \chapter{Восполнение пробела в \textsection\textsection~% \texorpdfstring{% \lowercase{% \ref{% sec:primitive_recursive_functions_and_the_number-theoretic_formalism% }~и~% \ref{sec:eliminability_of_descriptive_definitions} }% }{49 и 74}} \label{apx:filling_the_gap_in_49_and_74} stub \chapter{О формализуемости перехода от (% \texorpdfstring{\lowercase{iv}}{iv}) к (\texorpdfstring{\lowercase{v}}{v}% ) в доказательстве теоремы 36}% TODO: сделать все линки \label{apx:about_formalisation_of_transition_from_iv_to_v_in_proof_of_theorem_36} stub \chapter[% Построение формулы~\texorpdfstring{В}{В} примера 2 % TODO: сделать оба линка \textsection~\texorpdfstring{\lowercase{\ref{sec:consistency_proofs}}}{79} ]% {Построение формулы~\texorpdfstring{\textmd{В}}{В} % примера 2 % TODO: сделать оба линка \textsection~\texorpdfstring{\lowercase{\ref{sec:consistency_proofs}}}{79}} \label{apx:formation_of_formulae_C_example_2_in_79} stub \chapter{Об устранимости равенства и неопределённых описаний} \label{apx:about_elimination_of_equality_and_undefined_descriptions} stub \chapter% [О формализации индукции до порядковых чисел, меньших \texorpdfstring{$\varepsilon_0$}{эпсилон нулевое} в системе гл.~% \texorpdfstring{\lowercase{\ref{chap:a_formal_system}} % {(\lowercase{по }% Г\lowercase{ильберту}-Б\lowercase{ернайсу % \lbrack 1939, стр.361--366\rbrack})% }% }% {IV (по Гильберту-Бернайсу\lbrack 1939, стр.361--366\rbrack )}% ]% {О формализации индукции до порядковых чисел, меньших \texorpdfstring{$\varepsilon_0$}{эпсилон нулевое} в системе гл.~% \texorpdfstring{\lowercase{\ref{chap:a_formal_system}}% \vskip 1ex \relax\textmd{(\lowercase{по }% Г\lowercase{ильберту}-Б\lowercase{ернайсу % \lbrack 1939, стр.361--366\rbrack})% }% }{IV (по Гильберту-Бернайсу\lbrack 1939, стр.361--366\rbrack )}% }% % TODO: сделать линк на библиографию \label{% apx:about_formalisation_of_induction_upto_ordinal_numbers_less_than_epsilon} stub \chapter{Доказательство непротиворечивости классической арифметики с помощью индукции до \texorpdfstring{$\varepsilon_0$}{эпсилон нулевое} (по Шютте). Результат П.~С.~Новикова} \label{apx:proof_of_consistency_of_classic_arithmetic} stub